Audrey Horne — Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead" van Audrey Horne.
Songteksten
What’s your game? You wanna know. You wanna feel
What ticks inside of me?
Take a look, inside my head, inside my veins
Run through my system!
Pin me down & look
Cround & pick my mind
Tell me what you find
Find the fuse.&
Turn it off. shut me down. So I can
Catch my breath again
Well it’s not ok by me
In spite of all te facts
I never said it was ok
Break me down & bend my will
Until it gives, to see what happens
If I fall flat to the ground, then would
I bounce & come back stronger?
Or what if. consider this: I might be fake
& overrated. Counterfit! I hate to say:
It’s not for real but it’s what keeps me breathin'
And it’s perfectly clear to me, that if I keep it close to me. What I embrace
and hold so dear
In the end it will kill me!
Songtekstvertaling
Wat ben je van plan? Dat wil je weten. Wil je voelen
Wat voor teken in mij?
Kijk eens, in mijn hoofd, in mijn aderen
Loop door mijn systeem!
Pin me down & look
Cround & pick my mind
Vertel me wat je vindt.
Zoek de zekering.&
Zet het uit. sluit me af. Dus ik kan
Haal me weer op adem.
Ik vind het niet goed.
Ondanks alle feiten
Ik heb nooit gezegd dat het goed was.
Break me down & bend my will
Totdat het geeft, om te zien wat er gebeurt
Als ik plat op de grond val, dan zou
Ik bounce en kom sterker terug?
Of wat als. bedenk dit: Ik ben misschien nep
& overschatten. Tegenaanval. Ik zeg het niet graag.:
Het is niet echt, maar het Houdt me in leven.
En het is heel duidelijk voor mij, dat als ik het dicht bij me houd. Wat ik omhels
en zo lief zijn
Uiteindelijk zal het me doden!