Audrey Horne — Confessions & Alcohol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confessions & Alcohol" van Audrey Horne.
Songteksten
I forget,
then regret,
my confessions written down.
I run my fingers,
across the dirt on your car to let you know…
You’ve burned all of the oxygen,
thought you’d know
this one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
and I know,
it’s gonna hurt!
You’re weightless,
I’m anemic.
I touched your feet
and kissed the ground.
You quite simply destroyed the evidence to let me know.
You’ve burned all of the oxygen,
thought you’d know
this one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
and I know,
it’s gonna hurt!
I found myself down,
under a grey cloud (2x)
You’ve burned all of the oxygen,
thought you’d know
this one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
and I know,
it’s gonna hurt!
You’ve burned all of the oxygen,
thought you’d know
this one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
and I know,
it’s gonna hurt!
Songtekstvertaling
Ik ben het vergeten.,
dan heb je spijt.,
mijn bekentenissen zijn opgeschreven.
Ik loop met mijn vingers,
over het vuil op uw auto om u te laten weten…
Je hebt alle zuurstof verbrand.,
ik dacht dat je het zou weten.
deze zou pijn doen.)
Zo ziek van de alcohol
en ik weet,
het gaat pijn doen!
Je bent gewichtloos.,
Ik heb bloedarmoede.
Ik raakte je voeten aan.
en kuste de grond.
Je hebt gewoon het bewijs vernietigd om het me te laten weten.
Je hebt alle zuurstof verbrand.,
ik dacht dat je het zou weten.
deze zou pijn doen.)
Zo ziek van de alcohol
en ik weet,
het gaat pijn doen!
Ik ben neergestort.,
onder een grijze wolk (2x)
Je hebt alle zuurstof verbrand.,
ik dacht dat je het zou weten.
deze zou pijn doen.)
Zo ziek van de alcohol
en ik weet,
het gaat pijn doen!
Je hebt alle zuurstof verbrand.,
ik dacht dat je het zou weten.
deze zou pijn doen.)
Zo ziek van de alcohol
en ik weet,
het gaat pijn doen!