Audrey Assad — Show Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me" van Audrey Assad.
Songteksten
You could plant me like a tree beside a river
You could tangle me in soil and let my roots run wild
And I would blossom like a flower in the desert
But for now just let me cry
You could raise me like a banner in a battle
Put victory like a fire behind my shining eyes
And I would drift like falling snow over the embers
But for now just let me lie
Bind up these broken bones
Mercy bend and breathe me back to life
But not before You show me how to die
Set me like a star before the morning
Like a song that steals the darkness from a world asleep
And I’ll illuminate the path You’ve laid before me But for now just let me be Bind up these broken bones
Mercy bend and breathe me back to life
But not before You show me how to die
Oh, not before You show me how to die
So let me go like a leaf upon the water
Let me brave the wild currents flowing to the sea
And I will disappear into a deeper beauty
But for now just stay with me God, for now just stay with me
Songtekstvertaling
Je zou me kunnen planten als een boom naast een rivier.
Je zou me kunnen verwarren in de grond en mijn wortels wild laten lopen
En ik zou willen bloeien als een bloem in de woestijn
Maar laat me nu huilen.
Je zou me kunnen opvoeden als een spandoek in een gevecht.
Zet de overwinning als een vuur achter mijn stralende ogen
En ik zou willen drijven als vallende sneeuw over de vlammen
Maar laat me nu gewoon liegen.
Bind deze gebroken botten vast.
Genade buig en adem me terug tot leven
Maar niet voordat je me laat zien hoe ik moet sterven.
Zet me als een ster voor de ochtend
Als een lied dat de duisternis steelt van een wereld die slaapt
En Ik zal het pad verlichten dat je voor me hebt gelegd ... maar laat me nu deze gebroken botten verbinden.
Genade buig en adem me terug tot leven
Maar niet voordat je me laat zien hoe ik moet sterven.
Niet voordat je me laat zien hoe ik moet sterven.
Dus laat me gaan als een blad op het water
Laat me de wilde stromingen trotseren die naar de zee stromen.
En Ik zal verdwijnen in een diepere schoonheid
Maar voor nu blijf bij me God, voor nu blijf bij me