Audrey Assad — Breaking Through songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Through" van Audrey Assad.

Songteksten

I am a blind man trying to find the way
A deaf man with my ear to the ground
Just listening for what You say
I’ve got no voice to sing the songs
Written by the prophets on the subway walls
The kingdom is a golden table and we are beggars all
Are these just some words that I say aloud?
Is this just the sun breaking through the clouds?
Oh, I know it’s more and I know somehow that
Heaven is breaking through
And it’s You, it’s You, it’s You, it’s You, You
I’ve wandered deserts looking for a sign
A wild flower in a valley low
Just reaching for the light
I have no place to lay my head, no sanctuary of my own
The kingdom waits with open arms
For pilgrims headed home
Are these just some words that I say aloud?
Is this just the sun breaking through the clouds?
Oh, I know it’s more and I know somehow that
Heaven is breaking through
And it’s You, it’s You, it’s You, it’s You, it’s You
(I am a blind man trying to find the way)
I’m looking for
(I am a blind man trying to find the way)
Heaven is breaking, heaven is breaking
(I am a blind man trying to find the way)
Heaven is breaking through
Heaven is breaking, heaven is breaking
(I am a blind man trying to find the way)
Heaven is breaking through
Oh, heaven is breaking, heaven is breaking
(I am a blind man trying to find the way)
Heaven is breaking through
Heaven is breaking, heaven is breaking
(I am a blind man trying to find the way)
Heaven is breaking through
And it’s You, it’s You, it’s You, it’s You, yeah
It’s You, it’s You, it’s You, You
I am a blind man trying to find the way

Songtekstvertaling

Ik ben een blinde die de weg probeert te vinden.
Een dove man met mijn oor op de grond
Ik luister naar wat je zegt.
Ik heb geen stem om de liedjes te zingen
Geschreven door de profeten op de metromuren
Het Koninkrijk is een gouden tafel en we zijn bedelaars allemaal
Zijn dit slechts enkele woorden die ik hardop zeg?
Is dit gewoon de zon die door de wolken breekt?
Oh, ik weet dat het meer is en ik weet op een of andere manier dat
De hemel breekt door
En Jij bent het, Jij bent het, Jij bent het, Jij bent het, Jij bent het.
Ik heb woestijnen afgedwaald op zoek naar een teken.
Een wilde bloem in een laag dal
Ik reik naar het licht.
Ik heb geen plek om mijn hoofd te leggen, geen toevluchtsoord van mijn eigen
Het Koninkrijk wacht met open armen
Voor pelgrims die naar huis gaan
Zijn dit slechts enkele woorden die ik hardop zeg?
Is dit gewoon de zon die door de wolken breekt?
Oh, ik weet dat het meer is en ik weet op een of andere manier dat
De hemel breekt door
En Jij bent het, Jij bent het, Jij bent het, Jij bent het, Jij bent het
(Ik ben een blinde man die probeert de weg te vinden)
Ik ben op zoek naar
(Ik ben een blinde man die probeert de weg te vinden)
De hemel breekt, de hemel breekt
(Ik ben een blinde man die probeert de weg te vinden)
De hemel breekt door
De hemel breekt, de hemel breekt
(Ik ben een blinde man die probeert de weg te vinden)
De hemel breekt door
Oh, de hemel breekt, de hemel breekt
(Ik ben een blinde man die probeert de weg te vinden)
De hemel breekt door
De hemel breekt, de hemel breekt
(Ik ben een blinde man die probeert de weg te vinden)
De hemel breekt door
En Jij bent het, Jij bent het, Jij bent het, Jij bent het, ja
Jij bent het, Jij bent het, Jij bent Het, jij
Ik ben een blinde die de weg probeert te vinden.