Audra McDonald — Mistress of the Senator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistress of the Senator" van Audra McDonald.
Songteksten
I can play the mistress of the senator
Stash me in a comfortable high rise
That’s convenient to the Hill
And after making some speech, or singing some bill
You’ll drop in for lunch, and if you never take lunch
With me around, you will
I’ll play the mistress of the senator
I look in red or white or blue
I’ll friendly to Republicans
I’ll be anything for you
I can play advisor to the congressman
Hire me to work on your image
I’ll manipulate the press
We’ll buy a registered house with a Georgetown address
We’ll write the place off as a work expense
And screw the IRS
I’ll play advisor the congressman
That’s a role that take a lot of soul to do
I’ll be useful down in Washington
I’ll be anything for you
I need a change of scenery, I need a career
I need a new adventure, and I can’t wait another year
I can’t wait another day, not when I have you
You need to win important races
I need to play in better places
Let me play the lover of the President
Set up in a wing of the White House
We can share the swimming pool
You’ll let me decide who’s hot or cool
Important or not, friend or fool
I’ll play Lady Bird, Rosalynn, Pat
I’ll play Jackie better than Jackie did and not use a hat
I’ll play the good wife, the martyr
The asset, the plus
I’ll play myself in the movie of us
In the movie of us, in the movie of us
You need a lover, I’ll be your lover
I’ll stay your lover, I’ll be
I’ll be—
I’ll be happy down in Washington
I’ll be what you want, I’ll be anything
For you
You
You
You
You
Songtekstvertaling
Ik kan de minnares van de senator spelen.
Berg me op in een comfortabele hoge heuvel
Dat is handig voor de heuvel.
En na een speech, of het zingen van een wet
Je komt langs voor de lunch, en als je nooit luncht
Met mij in de buurt, zul je
Ik speel de minnares van de senator.
Ik kijk in rood of wit of blauw
Ik zal vriendelijk zijn voor de Republikeinen.
Ik zal alles voor je zijn.
Ik kan adviseur spelen van het congreslid.
Huur me in om aan je imago te werken.
Ik zal de pers manipuleren.
We kopen een geregistreerd huis met een Georgetown adres.
We zullen de plek afschrijven als een kostenpost.
En de belastingdienst kan de pot op.
Ik speel adviseur van het congreslid.
Dat is een rol die veel ziel vergt om te doen.
Ik zal nuttig zijn in Washington.
Ik zal alles voor je zijn.
Ik heb een andere omgeving nodig, Ik heb een carrière nodig.
Ik heb een nieuw avontuur nodig, en ik kan niet nog een jaar wachten.
Ik kan niet nog een dag wachten, niet als ik jou heb.
Je moet belangrijke wedstrijden winnen.
Ik moet op betere plaatsen Spelen.
Laat me de minnaar van de President spelen.
In een vleugel van het Witte Huis.
We kunnen het zwembad delen
Jij laat mij beslissen wie heet of cool is.
Belangrijk of niet, vriend of dwaas
Ik speel Lady Bird, Rosalynnn, Pat
Ik speel Jackie beter dan Jackie en gebruik geen hoed.
Ik zal de goede vrouw spelen, de martelaar.
De aanwinst, de plus
Ik speel mezelf in de film van ons.
In de film van ons, in de film van ons
Je hebt een minnaar nodig, Ik zal je minnaar zijn.
Ik blijf je minnaar.
Ik ben zo terug.—
Ik zal gelukkig zijn in Washington
Ik zal zijn wat je wilt, Ik zal alles zijn
Uzelf
U
U
U
U