Audioslave — Show Me How To Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me How To Live" van Audioslave.
Songteksten
And with the early dawn
Moving right along
I couldn’t buy and eyeful of sleep
And in the aching night under satellites
I was not received
Built with stolen parts
A telephone in my heart
Someone get me a priest
To put my mind to bed
This ringing in my head
Is this a cure or is this a disease
Nail in my hand
From my creator
You gave me life
Now show me how to live (x2)
And in the after birth
On the quiet earth
Let the stains remind you
You thought you made a man
You better think again
Before my role defines you
Nail in my hand
From my creator
You gave me life
Now show me how to live (x2)
And in your waiting hands
I will land
And roll out of my skin
And in your final hours I will stand
Ready to begin
Ready to begin
Ready to begin
Ready to begin
Nail in my hand
From my creator
You gave me life
Now show me how to live (x2)
Show me how to live
Show me how to live
Show me how to live
Show me how to live
Songtekstvertaling
En bij het ochtendgloren.
We gaan verder.
Ik kon niet kopen en kijken naar slaap
En in de pijnlijke nacht onder satellieten
Ik werd niet ontvangen
Gebouwd met gestolen onderdelen
Een telefoon in mijn hart
Geef me een priester.
Om mijn geest in bed te leggen
Dit suizen in mijn hoofd
Is dit een geneesmiddel of is dit een ziekte
Spijker in mijn hand
Van mijn Schepper.
Je gaf me leven.
Laat me nu zien hoe ik moet leven (x2)
En na de geboorte
Op de Stille aarde
Laat de vlekken je eraan herinneren
Je dacht dat je een man had gemaakt.
Denk nog maar eens na.
Voordat mijn rol jou definieert
Spijker in mijn hand
Van mijn Schepper.
Je gaf me leven.
Laat me nu zien hoe ik moet leven (x2)
En in je wachtende handen
Ik zal landen.
En rol uit mijn huid
En in uw laatste uren zal ik staan
Klaar om te beginnen
Klaar om te beginnen
Klaar om te beginnen
Klaar om te beginnen
Spijker in mijn hand
Van mijn Schepper.
Je gaf me leven.
Laat me nu zien hoe ik moet leven (x2)
Laat me zien hoe ik moet leven
Laat me zien hoe ik moet leven
Laat me zien hoe ik moet leven
Laat me zien hoe ik moet leven