Audioslave — Out Of Exile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Exile" van Audioslave.
Songteksten
When I first came to this island
that I called by my own name
I was happy in this fortress,
in my exile I remained
But the hours grew so empty
and the ocean sent her waves
In the figure of a woman
and she pulled me out to sea
When you come down to take me home
send my soul away
When you come round you’ll make me whole
send my soul away
On the altar of a sunrise
was a wedding in the waves
And inside her shown a young light
from her labor I was saved
Though I’ve traveled long in darkness
in her harvest I’m embraced
When you come down to take me home
send my soul away
When you come round you’ll make me whole
send my soul away
Now the spires and the gables
grow in orchards to the sky
And the blessings on my table
multiply and divide
When you come down to take me home
send my soul away
Yeah when you come round you’ll make me whole
send my soul away
Yeah when you come down to take me home
when you come round you’ll make me whole
Yeah when you come down to take me home
Send my soul away
send my soul away
Send my soul away
send my soul away
Songtekstvertaling
Toen ik voor het eerst naar dit eiland kwam
dat ik bij mijn eigen naam riep
Ik was gelukkig in dit fort.,
in mijn ballingschap bleef ik
Maar de uren werden zo leeg
en de oceaan zond haar golven
In de figuur van een vrouw
en ze trok me uit de zee
Als je me naar huis brengt
stuur mijn ziel weg
Als je langskomt, maak je me compleet.
stuur mijn ziel weg
Op het altaar van een zonsopgang
was een bruiloft in de golven
En in haar zag ze een jong licht
van haar bevalling werd ik gered.
Al heb ik lang in de duisternis gereisd
in haar oogst word ik omarmd
Als je me naar huis brengt
stuur mijn ziel weg
Als je langskomt, maak je me compleet.
stuur mijn ziel weg
Nu de torens en de gables
groeien in boomgaarden naar de hemel
En de zegeningen op mijn tafel
vermenigvuldigen en verdelen
Als je me naar huis brengt
stuur mijn ziel weg
Ja, als je langskomt, maak je me compleet.
stuur mijn ziel weg
Ja, als je me naar huis brengt.
als je langskomt, maak je me compleet.
Ja, als je me naar huis brengt.
Stuur mijn ziel weg
stuur mijn ziel weg
Stuur mijn ziel weg
stuur mijn ziel weg