Audio Two — What More Can I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What More Can I Say" van Audio Two.
Songteksten
Here am I in this, world of mine I just keep pacin' the floor
There’s this guy and he, keeps on buildin' things and slammin' my door
He’s been in my dreams, and I’m sure I’ve seen him hauntin' before
Herobrine ain’t real, but I know that I can’t take this no more, yeah
But oh man here we go again, here we go again doin' what you do
Yeah I stopped pretendin' it, pretendin' it’s not really you
No I don’t wanna believe, wanna believe that it’s all true
But here I’m so terrified, so terrified, oh man I’m through
So I cross my world, and I know tonight
That you’re always gonna give me one more fright
And yeah I’ve denied it a million times
But I know you’re gonna give me one more fright
Trying to run away, but somehow I keep on seeing you 'round
If it’s not a hole, in the wall you’ve put a redstone torch down
Every day I find, myself always checking behind my back
Lava everywhere, yeah I wish I could say it was a hack, yeah
But oh man here we go again, here we go again doin' what you do (doin' what you
do)
Yeah I stopped pretendin' it, pretendin' it’s not really you (not really you)
No I don’t wanna believe, wanna believe that it’s all true (that it’s all true,
yeah)
But here I’m so terrified, so terrified, oh man I’m through
So I cross my world, and I know tonight
That you’re always gonna give me one more fright
And yeah I’ve denied it a million times
But I know you’re gonna give me one more fright (ooh, yeah)
(ooh, ooh, ooh, ooh)
Yeah gonna give me one more fright
(ooh, ooh, ooh, ooh)
Yeah gonna give me one more fright
(ooh, ooh, ooh, ooh)
Yeah gonna give me one more fright
(ooh, ooh, ooh, ooh)
But oh man here we go again, here we go again doin' what you do
Yeah I stopped pretendin' it, pretendin' it’s not really you
No I don’t wanna believe, wanna believe that it’s all true
Yeah, yeah, yeah, yeah
So I cross my world, and I know tonight, (woah-oh, woah-oh)
That you’re always gonna give me one more fright (oh, oh-oh-oh, oh)
And yeah I’ve denied it a million times (oh I’ve denied it a million times)
But I know you’re gonna give me one more fright (oh gonna give me one more
fright)
So I cross my world, and I know tonight, (yeah, yeah)
That you’re always gonna give me one more fright (yeah, yeah)
And yeah I’ve denied it a million times (yeah, yeah)
But I know you’re gonna give me one more fright (yeah, yeah)
Songtekstvertaling
Hier ben ik in deze wereld van mij Ik blijf maar ijsberen op de vloer
Er is een man en hij, blijft dingen bouwen en slaat tegen mijn deur
Hij is in mijn dromen geweest, en ik weet zeker dat ik hem eerder heb zien spoken.
Heldbrine is niet echt, maar ik weet dat ik dit niet meer aankan.
Maar oh man hier gaan we weer, daar gaan we weer, doen wat jij doet
Ja, ik ben gestopt met doen alsof, doen alsof jij het niet echt bent.
Nee, Ik wil het niet geloven, Ik wil geloven dat het allemaal waar is
Maar hier ben ik zo bang, zo bang, oh man ik ben klaar
Dus ik steek mijn wereld over, en ik weet vanavond
Dat je me altijd nog een angst zal geven.
En ja Ik heb het ontkend een miljoen keer
Maar ik weet dat je me nog een keer bang maakt.
Ik probeer weg te lopen, maar ik blijf je maar zien.
Als het geen gat is, in de muur heb je een redstone fakkel neergezet.
Elke dag kijk ik achter m ' n rug om.
Overal Lava. ik wou dat ik kon zeggen dat het een hack was.
Maar oh man hier gaan we weer, daar gaan we weer, doen wat jij doet
doen)
Ja, ik ben gestopt met doen alsof, doen alsof jij het niet echt bent.)
Nee, Ik wil niet geloven, Ik wil geloven dat het allemaal waar is,
Ja.)
Maar hier ben ik zo bang, zo bang, oh man ik ben klaar
Dus ik steek mijn wereld over, en ik weet vanavond
Dat je me altijd nog een angst zal geven.
En ja Ik heb het ontkend een miljoen keer
Maar ik weet dat je me nog een keer bang maakt.)
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ja, ik ga nog een keer bang zijn.
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ja, ik ga nog een keer bang zijn.
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ja, ik ga nog een keer bang zijn.
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Maar oh man hier gaan we weer, daar gaan we weer, doen wat jij doet
Ja, ik ben gestopt met doen alsof, doen alsof jij het niet echt bent.
Nee, Ik wil het niet geloven, Ik wil geloven dat het allemaal waar is
Ja, ja, ja, ja
Dus ik steek mijn wereld over, en ik weet het vanavond, (woah-oh, woah-oh)
Dat je me altijd nog een keer bang maakt.)
En ja Ik heb het ontkend een miljoen keer (oh ik heb het ontkend een miljoen keer)
Maar ik weet dat je me nog een keer bang maakt.
schrik)
Dus ik steek mijn wereld over, en ik weet het vanavond, (yeah, yeah)
Dat je me altijd nog een angst zal geven (ja, ja)
En ja Ik heb het ontkend een miljoen keer (ja, ja)
Maar ik weet dat je me nog een keer bang maakt.)