Audio Porn — Cut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut" van Audio Porn.
Songteksten
What did I say?
What did I do?
To make your heart turn into stone?
What can I say?
What can I do?
Since you’ve been gone I’m so alone;
You’re everything I ever wanted
You mean the world to me.
Cut off my hands so I can’t touch you
I’ll still feel it when you breathe
Cut out my eyes so I can’t see your face
I’ll see you in my dreams
Cut off my tongue so I can’t speak your name
It’s still my dying scream
Cut out my heart;
I’ll still love you.
It’s been so hard
It’s been so long since you were here;
This bed’s so cold
It once was warm when you were near;
You’re everything I’m living for
You mean the world to me.
Cut off my hands so I can’t touch you
I’ll still feel it when you breathe
Cut out my eyes so I can’t see your face
I’ll see you in my dreams
Cut out my tongue so I can’t speak your name
It’s still my dying scream
Cut out my heart;
I’ll still love you!
Songtekstvertaling
Wat heb ik gezegd?
Wat heb ik gedaan?
Om je hart in steen te veranderen?
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Sinds jij weg bent, ben ik zo alleen.;
Jij bent alles wat ik ooit wilde.
Je betekent alles voor me.
Hak mijn handen af zodat ik je niet kan aanraken.
Ik voel het nog steeds als je ademt.
Snij mijn ogen eruit zodat ik je gezicht niet kan zien.
Ik zie je in mijn dromen
Snij mijn tong af zodat ik je naam niet kan uitspreken.
Het is nog steeds mijn stervende schreeuw
Snij mijn hart eruit.;
Ik zal nog steeds van je houden.
Het is zo moeilijk geweest.
Het is zo lang geleden dat je hier was.;
Dit bed is zo koud.
Het was ooit warm toen je in de buurt was.;
Jij bent alles waar ik voor leef.
Je betekent alles voor me.
Hak mijn handen af zodat ik je niet kan aanraken.
Ik voel het nog steeds als je ademt.
Snij mijn ogen eruit zodat ik je gezicht niet kan zien.
Ik zie je in mijn dromen
Snij mijn tong eruit zodat ik je naam niet kan uitspreken.
Het is nog steeds mijn stervende schreeuw
Snij mijn hart eruit.;
Ik zal nog steeds van je houden!