Audio Learning Center — Cope Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cope Park" van Audio Learning Center.
Songteksten
Cutting out
Of school again
Heading out to Cope Park to get
Been failing out
But that’s okay
It’s not like anyone will notice anyway
And your mothers working to make it
You bring him home
You sneak him in
Nosey neighbors with nothing else to do
And this thing stinks of cigarettes
Water it down
While your mothers working to make it
Your failing out
Failing out
Your mother shouldn’t be proud
To hold you
To call you her daughter
Your dad
Her heart
Your always pulling her apart
And she knows she’ll be better off without you
Useless thing
Just lays around
Always tries to feel in the wrong
Wandering hands
Inapropriate
Locking yourself in your room
While your mothers working to make it
Your faling out
Failing out
Your mother she shouldn’t
Be allowed to hold you
Call you her daughter
I know
You’ll be
You’ll go out of this?
But it will take many years before you
Don’t you turn away
Come on out
Right here in front
In front of his face
Come all at me
Cause it?
My family thing
Leaving you all for me
Come on out
Thought we were close family
Come all at me
Because the truth hurts
My family thing
And this it shouldn’t hurt so much
Songtekstvertaling
Uitsnijden
Van school weer
Op weg naar Cope Park om
Ik heb gefaald.
Maar dat geeft niet.
Niemand zal het merken.
En jullie moeders werken eraan.
Breng hem naar huis.
Je laat hem binnen.
Nieuwsgierige buren die niets anders te doen hebben.
En dit ding stinkt naar sigaretten.
Water het naar beneden
Terwijl jullie moeders eraan werken.
UW falen
Falen
Je moeder mag niet trots zijn.
Om je vast te houden
Om je haar dochter te noemen.
Je vader.
Haar hart
Je haalt haar altijd uit elkaar.
En ze weet dat ze beter af is zonder jou.
Nutteloos ding
Hij ligt maar wat rond.
Altijd probeert te voelen in het verkeerde
Zwervende handen
Ongepast
Jezelf opsluiten in je kamer
Terwijl jullie moeders eraan werken.
Je wankelt.
Falen
Je moeder zou dat niet moeten doen.
Mag ik je vasthouden?
Ik noem je haar dochter.
Ik weet het.
Je zult
Ga je hier onderuit?
Maar het zal vele jaren duren voordat u
Wend je niet af
Kom tevoorschijn.
Hier voorin.
Voor zijn gezicht
Kom allemaal naar me toe.
Het veroorzaken?
Mijn familie ding
Jullie allemaal achterlaten voor mij.
Kom tevoorschijn.
Ik dacht dat we een hechte familie waren.
Kom allemaal naar me toe.
Omdat de waarheid pijn doet.
Mijn familie ding
En dit zou niet zo ' n pijn moeten doen.