Audio Learning Center — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Audio Learning Center.
Songteksten
Stranglehold days
Wear you away
Pacing holes in linoleum
Stuck in a rut
Still love him too much
Hard to believe
How far down you have come
Bottle to glass
Glass to your mouth
A ritual you’ve grown
Accustomed to these days
Windows no lights
Alone in a room
The afternoon sun abandons you
You’re frozen stuck in the past
'cause nothing good seems to last
You broke down somewhere along
'Cause nothing good lasts very long
Your children all raised
No one to tend
You burned all the bridges
With all of your friends who
Stood by your side
In sorrow and hate
You’ve driven them
Driven them all away
You’re frozen stuck in the past
'Cause nothing good seems to last
Afraid you’ll fade till you’re gone
'Cause nothing good lasts very long
You make the worst
Of everything you
Childhood dreams that never came
Still can’t accept
He up and left you
Wedding vows still remember the day
Your children raised
No one to listen
Pull the drapes shutting out the sun
You pour yourself — yourself another
While the out — the outside world
Moves on leaving you behind
Looping it inside your head
'til it becomes frayed
Stuck in a rut
Minutes turn hours into days
Songtekstvertaling
Wurghold days
Slijt je weg
Pacing holes in linoleum
Vast in een sleur
Ik hou nog steeds te veel van hem.
Moeilijk te geloven.
Hoe diep ben je gekomen?
Fles tegen glas
Glas in je mond
Een ritueel dat je gegroeid bent.
Gewend aan deze dagen
Ramen geen lichten
Alleen in een kamer
De middagzon verlaat je
Je zit vast in het verleden.
want niets goeds lijkt te duren
Je bent ergens ingestort.
Want niets goeds duurt erg lang
Je kinderen zijn allemaal groot.
Niemand om te verzorgen
Je hebt alle bruggen verbrand.
Met al je vrienden die
Stond aan je zijde
In verdriet en haat
Je hebt ze gedreven.
Ik heb ze allemaal weggejaagd.
Je zit vast in het verleden.
Want niets goeds lijkt te duren
Bang dat je zult vervagen tot je weg bent.
Want niets goeds duurt erg lang
Je maakt het ergste
Van alles wat je
Kinderdromen die nooit kwamen
Ik kan het nog steeds niet accepteren.
Hij heeft je verlaten.
Trouwgeloften herinneren zich de dag nog.
Uw kinderen opgevoed
Niemand om naar te luisteren
Doe de gordijnen dicht en sluit de zon uit.
Je schenkt jezelf een ander in.
Terwijl de buitenwereld
Gaat verder en laat je achter
Ik kijk het in je hoofd.
tot het gerafeld wordt
Vast in een sleur
Minuten veranderen uren in dagen