Audio Bullys — Way Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Too Long" van Audio Bullys.
Songteksten
Nobody’s been coming round your way
Have you been hearing what they say?
They were your buddies yesterday
But you took too long to pay
Have you heard the latest news
About the cat that got slapped and bashed and bruised
Yeah, I wouldn’t wanna be in his shoes
Now the kid’s got fuck all to lose
Broken friendships too hard to mention
only invention
As we step from old to new
Andy knows we always wanted to check the things we do All the kids who were your mates
You’ve let them sitting on their hate
When you’re asleep or you’re awake
You cannot hide from your mistake
Has he checked the fresh tickets?
Get my fuckin' money or you get my fuckin' fist
Personality switchin' twitchin'
Like the girls on the springer show bitchin'
Boy’s in major shit now
Hasn’t even got a little bit now
'Cause he was out on the town, knockin' drinks down
Spiffin' all his money and throwin' it around
Nobody’s been coming round your way
Have you been hearing what they say?
They were your buddies yesterday
But you took way too long to pay
All the kids who were your mates
You’ve left them sitting on their hate
When you’re asleep or you’re awake
You cannot hide from your mistake
Have you seen where Stevie’s been?
Well, I’ve seen him by the way
If you know what I mean
Where?
Well, he was at the club last night
Drinkin' with a girl and she looked a bit alright
What the fuck is he doin'?
Spending all my money on a girl, now I’m screwin'
I only ticked him for a favour
And he pays me back with that kinda behaviour?
And that just seems to be the way things go down
Just enjoy it to the point of no return
Let’s get paid, let’s just get paid
And that just seems to be the way things go down
Just enjoy it to the point of no return
Let’s get paid, let’s just get paid
And that just seems to be the way things go down
Just enjoy to the point of no return
Let’s get paid, let’s just get paid
Songtekstvertaling
Niemand komt jouw kant op.
Heb je gehoord wat ze zeggen?
Ze waren gisteren je vrienden.
Maar het duurde te lang om te betalen.
Heb je het laatste nieuws gehoord?
Over de kat die geslagen, geslagen en gekneusd werd.
Ja, ik zou niet in zijn schoenen willen staan.
Nu heeft die jongen alles te verliezen.
Gebroken vriendschappen te moeilijk om te noemen
alleen uitvinding
Als we van oud naar Nieuw stappen
Andy weet dat we altijd al de dingen wilden controleren die we doen Alle kinderen die je vrienden waren
Je hebt ze laten zitten op hun haat
Als je slaapt of wakker bent
Je kunt je niet verbergen voor je fout.
Heeft hij de nieuwe tickets gecontroleerd?
Pak m' n geld of je krijgt m' n vuist.
Persoonlijkheidsverandering
Net als de meisjes in de springer show bitchin'
Hij zit nu in de problemen.
Heeft niet eens een beetje nu
Omdat hij de stad uit was, Drankjes neerslaan.
Met al z ' n geld gooien.
Niemand komt jouw kant op.
Heb je gehoord wat ze zeggen?
Ze waren gisteren je vrienden.
Maar het duurde veel te lang om te betalen.
Alle kinderen die je vrienden waren.
Je hebt ze laten zitten op hun haat
Als je slaapt of wakker bent
Je kunt je niet verbergen voor je fout.
Heb je Stevie gezien?
Ik heb hem trouwens gezien.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Waar?
Hij was gisteravond in de club.
Drinken met een meisje en ze zag er goed uit.
Wat doet hij?
Ik geef al m ' n geld uit aan een meisje.
Ik koos hem alleen voor een gunst.
En hij betaalt me terug met dat soort gedrag?
En zo gaat het nu eenmaal.
Geniet ervan tot het punt van geen terugkeer.
Laten we betaald krijgen.
En zo gaat het nu eenmaal.
Geniet ervan tot het punt van geen terugkeer.
Laten we betaald krijgen.
En zo gaat het nu eenmaal.
Geniet maar tot het punt van geen terugkeer
Laten we betaald krijgen.