Audio Adrenaline — Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime" van Audio Adrenaline.
Songteksten
I want to play all day and swim out in the waves
In a lagoon that has no shark to bite my legs
A perfect place where we can all laugh out loud
With palm trees, an ocean breeze and never any clouds
Get away, far away
To a place I can stay
Feels like summertime
The sun is shining on my face
Feels like summertime
I never want to leave this place
But if I can’t go now
I know someday, somehow
I know you’ve got a place designed for me someday
I’ve got a mansion there a royal get away
And when my work is done you’ll fly me there at last
A place that doesn’t take credit cards or lots, lots of cash
Get away, far away
To a place I can stay
Feels like summertime
The sun is shining on my face
Feels like summertime
I never want to leave this place
Feels like summertime
The sun is shining on my face
Feels like summertime
I never want to leave this place
But if I can’t go now
I know someday, somehow
You you will take me there
Cast away my burdens
Take away my cares
Get away, far away
To a place I can stay
Feels like summertime
The sun is shining on my face
Feels like summertime
I never want to leave this place
Feels like summertime
The sun is shining on my face
Feels like summertime
I never want to leave this place
But if I can’t go now
I know someday, somehow
Songtekstvertaling
Ik wil de hele dag Spelen en zwemmen in de golven
In een lagune die geen haai heeft om in mijn benen te bijten.
Een perfecte plek waar we allemaal hardop kunnen lachen
Met palmbomen, een oceaanbries en nooit wolken
Ga weg, ver weg.
Naar een plek waar ik kan verblijven
Het voelt als zomertijd.
De zon schijnt op mijn gezicht
Het voelt als zomertijd.
Ik wil hier nooit weg.
Maar als ik nu niet kan gaan
Ik weet het op een dag, op een of andere manier
Ik weet dat je ooit een plek voor me hebt ontworpen.
Ik heb daar een herenhuis.
En als mijn werk klaar is, vlieg je me er eindelijk heen.
Een plek die geen creditcards of veel geld aanneemt.
Ga weg, ver weg.
Naar een plek waar ik kan verblijven
Het voelt als zomertijd.
De zon schijnt op mijn gezicht
Het voelt als zomertijd.
Ik wil hier nooit weg.
Het voelt als zomertijd.
De zon schijnt op mijn gezicht
Het voelt als zomertijd.
Ik wil hier nooit weg.
Maar als ik nu niet kan gaan
Ik weet het op een dag, op een of andere manier
Breng me erheen.
Werp mijn lasten weg.
Neem mijn zorgen weg
Ga weg, ver weg.
Naar een plek waar ik kan verblijven
Het voelt als zomertijd.
De zon schijnt op mijn gezicht
Het voelt als zomertijd.
Ik wil hier nooit weg.
Het voelt als zomertijd.
De zon schijnt op mijn gezicht
Het voelt als zomertijd.
Ik wil hier nooit weg.
Maar als ik nu niet kan gaan
Ik weet het op een dag, op een of andere manier