Audio Adrenaline — Gloryland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gloryland" van Audio Adrenaline.

Songteksten

I’ve worked hard
and I’m ready for a long vacation
got some money in my pocket
and I’m going down to the station
saw a poster on a wall
and the place looked really nice
a man with a beard said «follow me
I’ll take you to paradise»
If you want to come with me there’s room
there are no legal limits
there’s always room for one more soul
so why not come and get it I want to ride this train to Gloryland
so why don’t you come up here
and join the band?
Met the man with the beard
halfway through Kentucky
He walked with me and he talked with me some people say I’m lucky
for that day the man I met payed the full price
now I ride the train for free
the train to Paradise

Songtekstvertaling

Ik heb hard gewerkt.
en ik ben klaar voor een lange vakantie.
ik heb wat geld in mijn zak.
en ik ga naar het bureau
ik zag een poster op een muur.
en het huis zag er echt mooi uit.
een man met een baard zei:
Ik breng je naar het paradijs.»
Als je met me mee wilt, is er plaats.
er zijn geen wettelijke beperkingen
er is altijd ruimte voor nog één ziel.
dus waarom kom je het niet halen Ik wil met deze trein naar Gloryland
dus waarom kom je niet hier
en lid worden van de band?
Ontmoette de man met de baard
halverwege Kentucky
Hij liep met me mee en hij praatte met me. sommige mensen zeggen dat ik geluk heb.
voor die dag betaalde de man die ik ontmoette de volle prijs.
nu rijd ik gratis met de trein.
de trein naar het paradijs