Audience — Riverboat Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riverboat Queen" van Audience.
Songteksten
See that hag down there by the stream
There’s no trouble she hasn’t seen
Once they called her Riverboat Queen
Her evil reigned supreme
Ruled with the gun
Fearful of none
Murdered for gain
Long was her reign
Drank with the men
Foulmouthed and mean
Riverboat Queen
She took lovers, threw them away
Gave them to her pirates to play
Then it happened one tragic day
She really falls in love
Wakes in the morn
Finds he has gone
Up on the deck
There by his neck
Hung from the mast
Oh, how she screams
Riverboat Queen
Down the galley ladder she treads
All her crewmen drunk in their beds
Puts a ball in each of their heads
Then blows the ship to hell
Swims to the shore
Pirate no more
Now she’s a shell
Ageing, unwell
Exiled, ignored
Left to her dreams
Riverboat Queen
Songtekstvertaling
Zie je die heks bij de Beek?
Er zijn geen problemen die ze niet heeft gezien.
Ooit noemden ze haar Riverboat Queen.
Haar kwaad regeerde oppermachtig.
Geregeerd met het pistool
Bang voor niemand
Vermoord voor gewin.
Lang was haar heerschappij
Dronken met de mannen
Gevoelloos en gemeen
Riverboat Queen
Ze nam minnaars, gooide ze weg
Gaf ze aan haar piraten om te spelen
Toen gebeurde het op een tragische dag.
Ze wordt echt verliefd.
Ontwaakt in de ochtend
Ontdekt dat hij weg is.
Op het dek
Daar bij zijn nek.
Opgehangen aan de mast
Oh, hoe ze schreeuwt
Riverboat Queen
Ze loopt langs de kombuis.
Al haar mannen dronken in bed
Zet een bal in elk van hun hoofden
Dan blaast het schip naar de hel
Zwemt naar de kust
Piraat niet meer
Nu is ze een schelp
Veroudering, onwel
Verbannen, genegeerd
Achtergelaten in haar dromen
Riverboat Queen