Audible Mainframe — Don't Be Sheep (On Friday Night) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Sheep (On Friday Night)" van Audible Mainframe.
Songteksten
Goddamn for the sake of something
We do it for the brain that you shake your rump with
And I would say it’s a safe assumption
That it ain’t worth sayin' if you’re sayin' nothin'
We keep it on the floor so your feet don’t stop
While I check out the time on the Free Gold Watch
Open it up cause we don’t need no locks
And we bringing the ruckus so the sheep don’t flock
To the old man tryin' to wonder where the time’s gone
Will he let bygones be bygones?
I’m in the back no putting all of my song
On a brick wall with a Fat Cap Krylon
The hope is you’d chalk it up to show biz
He had a mission in life but lost focus
And now he’s hanging by a rope where the throat is
He’s a martyr for the super-fresh-dope-kids
Yall know the shinny T-shirt
Fluorescent throwback sneakers
No substance in that meter
Get that bullshit out my speaker
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
On Friday night
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
When the vibe is right
You talk like it ain’t some real shit
Right now
Like you wouldn’t get a bundle to you lip
Right now
You deserve everything you get
Right now
Matter of fact you actin' like a real bitch
Right now
So sit right down
And vibe to the mayhem and bedlam
Riot from Beantown to Belgium
Peace out to brethren
We now defend them
Educate planet when I run up in the Kremlin
Meanwhile the Red Orchestra plays and plays
The same finger-pointing symphony for days and days
You wonder where’s Exposite?
Chillin' with Charlemagne on the Champ Elyse?
Sipping Sauvignon Blanc with some mademoiselle?
Under Arc De Triumph like I’m Bonaparte?
HEY
I love it when you sing that song
I don’t even know the words but I’m singing along like
Ain’t nobody looking for a self described
Man made marionette in this life
Love is murder and suicide
Believed by one, then two, then five
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
On Friday night
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
When the vibe is right
Young man from the university pays for the A-E-I-O-U's
But he can’t survive
On the textbook jive
So he stakes his tide with you
And he said
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
On Friday night
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Stay alive and fight
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
On Friday night
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
Don’t Be Sheep
When the vibe is right
That shinny string you hold
Lets you know just whose in control
Don’t change
Do not let go
Everything new will soon be old
Their rules, their wrongs, their rights
My grind, struggle and fight
It all put me here tonight
To say THIS MUSIC SAVED MY LIFE
THIS MUSIC SAVED MY LIFE!
Songtekstvertaling
Verdomme voor iets.
We doen het voor de hersenen waar je je kont mee schudt.
En ik zou zeggen dat het een veilige veronderstelling is.
Dat het de moeite niet waard is om te zeggen als je niets zegt
We houden het op de grond zodat je voeten niet stoppen.
Terwijl ik kijk naar de tijd op het gratis Gouden Horloge
Open het, want we hebben geen sloten nodig.
En we brengen de ruckus zodat de schapen niet zwermen
Op de Oude man die zich afvraagt waar de tijd is gebleven
Laat hij het verleden rusten?
Ik zit achterin.
Op een stenen muur met een fat Cap Krylon
De hoop is dat je het opgeeft om biz te laten zien.
Hij had een missie in het leven, maar verloor zijn focus.
En nu hangt hij aan een touw waar de keel is
Hij is een martelaar voor de super-fresh-dope-kinderen.
Jullie kennen het glimmende t-shirt.
Fluorescent throwback sneakers
Geen stof in die meter
Haal die onzin uit mijn speaker.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Op vrijdagavond
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Als de sfeer goed is
Je praat alsof het geen echte shit is.
Nu
Alsof je geen bundel aan je lip zou krijgen.
Nu
Je verdient alles wat je krijgt.
Nu
Je gedraagt je als een echte trut.
Nu
Dus ga zitten.
En vibe to the mayhem and bedlam
Rellen van Beantown naar België
Vrede zij met broeders
We verdedigen ze nu.
Onderwijs planeet als ik oploop in het Kremlin
Ondertussen speelt en speelt het Rode orkest
Dezelfde vingerwijzende symfonie voor dagen en dagen
Je vraagt je af waar Exposite is?
Chillen met Karel de grote op de Champ Elyse?
Drink je Sauvignon Blanc met mademoiselle?
Onder Arc de Triumph alsof ik Bonaparte ben?
HEY
Ik hou ervan als je dat lied zingt
Ik ken de woorden niet eens, maar ik zing mee.
Is er niemand op zoek naar een zelfbeschreven
Man made marionette in this life
Liefde is moord en zelfmoord.
Geloofd door één, dan twee, dan vijf
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Op vrijdagavond
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Als de sfeer goed is
De jongeman van de universiteit betaalt de A-E-I-O-U ' S.
Maar hij kan niet overleven.
Op het leerboek
Dus hij waagt zijn vloed met jou.
En hij zei:
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Op vrijdagavond
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Blijf leven en vecht.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Op vrijdagavond
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Wees geen schaap.
Als de sfeer goed is
Die glimmende string die je vasthoudt
Laat je weten wie de baas is.
Niet veranderen.
Niet loslaten.
Alles nieuw zal snel oud zijn.
Hun regels, hun onrecht, hun rechten
Mijn grind, strijd en strijd
Het bracht me hier vanavond.
Om te zeggen dat deze muziek mijn leven heeft gered.
DEZE MUZIEK HEEFT MIJN LEVEN GERED!