Auden — Le Bout Du Tout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Bout Du Tout" van Auden.
Songteksten
J’ai pour horizon d’oublier
Les questions à mes trousses
J’ai pour raison de saboter
Le bon sens de la cause
A chaque lune tout me rappelle
Au combien je me tue
Entre silence et décibels
L'écho résonne et me susurre
Tout n’est que songes et regrets
Je fuis le jour où mes secrets
Se seront dévoilés
Je crains les nuits et le sommeil
Qui souvent séquestrent mes pensées
A chaque lune tout me rappelle
Au combien je me tue
Quand le sillon de mes séquelles
Bordent la plaine de sigue
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je suis de ceux qui se souviennent
Des allées et venues
Du temps qui passe et me ramène
L’illusion d’une issue
Du temps mais ceux qu’on ne relaissent
Moi qui n’en avait plus
Puisque la route enfin s’achève
Puisque mes mots sont entendus
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je ne suis rien …
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne fuis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
Je ne suis rien du tout
Je ne fuis rien de plus
J’arrive au terminus
Je suis au bout du tout
(Merci à Aurore C pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik moet de horizon vergeten.
De vragen achter me
Ik heb reden om te saboteren.
Gezond verstand van de oorzaak
Elke maan doet me aan alles denken.
Hoeveel ik zelfmoord pleeg
Tussen stilte en Decibel
De Echo resoneert en fluistert naar mij.
Alles is alleen maar dromen en spijt
Ik ren weg op de dag dat mijn geheimen
Zal worden onthuld
Ik vrees nachten en slaap
Die mijn gedachten vaak afschermen
Elke maan doet me aan alles denken.
Hoeveel ik zelfmoord pleeg
Wanneer het voortspruiten van mijn vervolg
Bordent La Plaine de sigue
Ik ben helemaal niets.
Ik loop nergens meer voor weg.
Ik kom aan bij de terminus.
Ik ben aan het einde van alles
Ik ben helemaal niets.
Ik loop nergens meer voor weg.
Ik kom aan bij de terminus.
Ik ben aan het einde van alles
Ik ben een van degenen die zich herinneren
Van het komen en gaan
Tijd die voorbij gaat en me terugbrengt
De illusie van een uitgang
Tijd maar zij die niet herleven
Ik die niet meer had
Sinds de weg eindelijk eindigt
Sinds mijn woorden zijn gehoord
Ik ben helemaal niets.
Ik loop nergens meer voor weg.
Ik kom aan bij de terminus.
Ik ben aan het einde van alles
Ik ben helemaal niets.
Ik loop nergens meer voor weg.
Ik kom aan bij de terminus.
Ik ben aan het einde van alles
Ik ben helemaal niets.
Ik loop nergens meer voor weg.
Ik kom aan bij de terminus.
Ik ben niets. …
Ik ben helemaal niets.
Ik loop nergens meer voor weg.
Ik kom aan bij de terminus.
Ik ben aan het einde van alles
Ik loop helemaal niet weg.
Ik loop nergens meer voor weg.
Ik kom aan bij de terminus.
Ik ben aan het einde van alles
Ik ben helemaal niets.
Ik loop nergens meer voor weg.
Ik kom aan bij de terminus.
Ik ben aan het einde van alles
(Dank aan Aurora C voor deze woorden)