Auburn — Barn Burner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barn Burner" van Auburn.

Songteksten

You said we could make it-
now this ships going down in flames.
Just because you didn’t know where we were before-
that dosn’t mean that I’m lost without you.
But you see…
I’m not afraid to die-
Cause' when I do I’ll end up at the right hand of God.
But you see…
I’m not afraid to die-
I’m not afraid to die.
So lets dee how fast we can burn this thing to the ground.
Burn it down.
Lean not on your own understanding.*
You can make it through the storm-
and it will only make you stronger.
It will only make you stronger.
You told me I wont feel a thing-
but now you wont be the one to stand in my way.
With all this hope in my heart I look to the sky
in need of love.
I can see the fear in your eyes,
there’s only hope if you give up your pride.

Songtekstvertaling

Je zei dat we het konden halen.-
nu gaan deze schepen in vlammen op.
Omdat je niet wist waar we waren.-
dat betekent niet dat ik verloren ben zonder jou.
Maar zie je…
Ik ben niet bang om te sterven.-
Want als ik dat doe, eindig ik aan de rechterhand van God.
Maar zie je…
Ik ben niet bang om te sterven.-
Ik ben niet bang om te sterven.
Dus laat dee hoe snel we dit ding tot de grond kunnen afbranden.
Brand het af.
Leun niet op je eigen begrip.*
Je kunt de storm overleven.-
en het zal je alleen maar sterker maken.
Het zal je alleen maar sterker maken.
Je zei dat ik niets voelde.-
maar nu ben jij niet degene die mij in de weg staat.
Met al die hoop in mijn hart kijk ik naar de hemel
ik heb liefde nodig.
Ik zie de angst in je ogen.,
er is alleen hoop als je je trots opgeeft.