Aubrie Sellers — Loveless Rolling Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loveless Rolling Stone" van Aubrie Sellers.
Songteksten
i don’t like it much
but i’m addicted
to your easy touch
and your everlastin smile
it’s too bad the keys are swingin off
the steerin wheel tonight
yeah it’s too bad
that i had to say goodbye
they say once you leave
ya can’t go back
they say livin on the run
is a one way track
they say
you can dream in vain
but you just might die alone
and they say home is where the heart is and if that’s so i must be a loveless rolling stone
i still taste the sweetness of your kiss
like honeysuckle on a spring time vine
it’s true that you still have me the road reminds me all the time
that once
i even called you mine
they say once you leave
ya can’t go back
they say livin on the run
is a one way track
they say
you can dream in vain
but you just might die alone
and they say home is where the heart is and if that’s so i must be a loveless rolling stone
just barely tumblin
before too long
you know i’m bound to bust
keep movin on
i’ll keep crumblin
til this stone turns to dust
once you leave
ya can’t go back
they say livin on the run
is a one way track
they say
you can dream in vain
but you just might die alone
and they say home is where the heart is and if that’s so i must be a loveless rolling stone
Songtekstvertaling
ik vind het niet leuk.
maar ik ben verslaafd.
op je gemakkelijke touch
en je everlastin glimlach
het is jammer dat de sleutels wegzinken.
het tussenwiel vanavond.
ja, dat is jammer.
dat ik afscheid moest nemen.
ze zeggen dat als je weggaat
je kunt niet terug.
ze zeggen dat leven op de vlucht is.
is a one way track
ze zeggen:
je kunt tevergeefs dromen.
maar misschien sterf je alleen.
en ze zeggen dat thuis is waar het hart is en als dat zo is dan moet ik een liefdeloze rolling stone zijn
ik proef nog steeds de zoetheid van je kus
als kamperfoelie op een lentetijd wijnstok
het is waar dat je me nog steeds hebt de weg herinnert me de hele tijd
dat eens
ik noemde je zelfs de mijne.
ze zeggen dat als je weggaat
je kunt niet terug.
ze zeggen dat leven op de vlucht is.
is a one way track
ze zeggen:
je kunt tevergeefs dromen.
maar misschien sterf je alleen.
en ze zeggen dat thuis is waar het hart is en als dat zo is dan moet ik een liefdeloze rolling stone zijn
gewoon nauwelijks tumblin
voor te lang
je weet dat ik vast zal breken.
Blijf doorgaan.
ik hou crumblin.
tot deze steen tot stof verandert.
zodra je weggaat
je kunt niet terug.
ze zeggen dat leven op de vlucht is.
is a one way track
ze zeggen:
je kunt tevergeefs dromen.
maar misschien sterf je alleen.
en ze zeggen dat thuis is waar het hart is en als dat zo is dan moet ik een liefdeloze rolling stone zijn