Au Revoir Simone — Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows" van Au Revoir Simone.

Songteksten

You tell me
That it’s getting better
But every time that we say goodnight, goodnight, goodnight
I’m haunted by your eyes
And how long they’ve been crying
Don’t tell me
About a bad reaction
Don’t tell me that you plan to hide, to hide, to hide
Reasoning aside
I’m moving on
I hope your coming with me
I hope your coming with me
Anyone can answer their own questions
All you have to do is look inside, inside, inside
You know it inside
You know it will be alright, alright, alright
You know it’s alright
I’m moving on
I hope your coming with me
Cause I’m not strong
Without you
Don’t blame it on
Your shadows
Cause I know all
About you

Songtekstvertaling

Zeg jij het maar.
Dat het beter wordt.
Maar elke keer als we welterusten zeggen, welterusten, welterusten
Ik word achtervolgd door je ogen.
En hoe lang ze al huilen
Vertel het me niet.
Over een slechte reactie
Vertel me niet dat je van plan bent om je te verstoppen.
Motivering terzijde
Ik ga verder.
Ik hoop dat je met me meegaat.
Ik hoop dat je met me meegaat.
Iedereen kan zijn eigen vragen beantwoorden.
Je hoeft alleen maar naar binnen te kijken.
Je weet het van binnen.
Je weet dat het goed komt.
Je weet dat het goed is.
Ik ga verder.
Ik hoop dat je met me meegaat.
Want ik ben niet sterk.
Zonder jou
Geef het niet de schuld.
Je schaduwen
Want ik weet alles.
Over jou.