Au P'Tit Bonheur — Mauricette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mauricette" van Au P'Tit Bonheur.
Songteksten
Sur un costume fillette
Mauricette s’accroche des paillettes
Si c’n’est point bête à c’te âge
Montrer ses gambettes
Oh là là, oh là là…
Derrière toutes ses pages aussi sage qu’une image
Bouge pas d’là
Bouge pas d’là!
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
Oublié l’dentier dans l’cendrier
Mauricette prend son pied
Danse avec tous les Pygmées
À toutes les saintes de tout l’quartier
Mauricette tire la langue
Te fais un pied de nez
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
Retrouve son instinct
Perdu dans un destin
Franchement vilain espèce de vaurien
Mauricette carte vermeille est une merveille
Un soleil sans pareil
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
Amis du soir dans le noir bonsoir
Mauricette s’fend la poire
C’est un jour de gloire
Mauricette s’est farcie plaisirs à Kiki
Reviens mercredi, samedi si ça te dit
Du Tango au Mambo
Mauricette cherche un Roméo
(Merci à Lily pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Op een meisjeskostuum
Mauricette klampt zich vast aan lovertjes
Als het niet stom is op deze leeftijd
Laat haar benen zien.
Oh daar, oh daar…
Achter al zijn pagina ' s zo wijs als een foto
Blijf daar staan.
Niet bewegen!
Van Tango naar Mambo
Mauricette Zoekt Een Romeo.
Ik vergat de kunstgebit in de asbak.
Mauricette neemt haar voet.
Dans Met alle pygmeeën
Aan alle heiligen van de hele buurt
Mauricette trekt de tong
Zoek een neuscorrectie.
Van Tango naar Mambo
Mauricette Zoekt Een Romeo.
Van Tango naar Mambo
Mauricette Zoekt Een Romeo.
Krijg je instinct terug
Verloren in een lot
Eerlijk gezegd ondeugend, schurk.
Mauricette carte vermeille is een wonder
Een ongeëvenaarde zon
Van Tango naar Mambo
Mauricette Zoekt Een Romeo.
Avond vrienden in het donker Goede avond
Mauricette splitst de peer
Het is een dag van glorie.
Mauricette heeft zich volgepropt met plezier in Kiki.
Kom woensdag, zaterdag terug als je wilt.
Van Tango naar Mambo
Mauricette Zoekt Een Romeo.
(Dank aan Lily voor die woorden)