Au P'Tit Bonheur — Location Cadillac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Location Cadillac" van Au P'Tit Bonheur.
Songteksten
On va louer la Cadillac
Manger dedans des big mac
On va d’venir des vrai cracks
On va quitter tous ces cul de sacs
'tention de pas la tacher
C’est pas l’moment de loucher
Dficile avec la belle, belle Gisèle
La voiture volait, comme c’est étrange
Gisèle ralenti, l’feu est à l’orange
Trop tard, trop tard ??? décor
Comment ça, si t’es d’accord?
Un instant j’ai cru oublier
J’dev’nais le king de ma cité
Dans une occasion Cadillac
On s’est pris un joli coup d’grisou
Le speaker vedette des infos
Parlera de nous à la télé
De notr' vol plané
Au d’ssus de la grande et belle vallée
Tu vois Gisèle, on y est arrivé
La voiture volait, comme c’est étrange
Gisèle ralenti, l’feu est à l’orange
Trop tard, trop tard ??? décor
Comment ça, si t’es d’accord?
La voiture volait, comme c’est étrange
Gisèle ralenti, l’feu est à l’orange
Trop tard, trop tard ??? décor
Comment ça, si t’es d’accord?
On n’avait pas l’saint Christophe avec nous
Ah ça non
Dis plutôt un joli coup d’grisou
Avec la belle Gisèle on a mis les bouts
Avec la belle Gisèle on a mis les bouts
Tchao tchao bye bye
Tchao tchao bye bye
Tchao tchao bye bye
Tchao tchao bye bye
La voiture volait, comme c’est étrange
Gisèle ralenti, l’feu est à l’orange
Trop tard, trop tard ??? décor
Comment ça, si t’es d’accord?
Songtekstvertaling
We huren de Cadillac.
Eten in Big Macs
We gaan echte junks worden.
We komen uit deze zakken.
'tention not to stain it
Nu is niet het moment om te verspillen.
Moeilijk met de mooie, mooie Gisele
De auto vloog, wat vreemd.
Gisele idle, het vuur is Oranje.
Te laat, te laat ??? decor
Wat bedoel je, als je het ermee eens bent?
Ik dacht even dat ik het vergeten was.
Ik moet de koning van mijn stad geweest zijn.
In een Cadillac gelegenheid
We hebben een mooi schot van mijngas genomen.
The featured speaker of the news
Zal over ons praten op TV
Van onze zweefvlucht
Aan de sssus van de grote en mooie vallei
Zie je, Gisele, we hebben het gehaald.
De auto vloog, wat vreemd.
Gisele idle, het vuur is Oranje.
Te laat, te laat ??? decor
Wat bedoel je, als je het ermee eens bent?
De auto vloog, wat vreemd.
Gisele idle, het vuur is Oranje.
Te laat, te laat ??? decor
Wat bedoel je, als je het ermee eens bent?
We hadden Sint Christoffel niet bij ons.
Oh, nee.
Zeg een mooi schot van mijngas
Met de mooie Gisele zetten we de fooien
Met de mooie Gisele zetten we de fooien
Tchao tchao bye bye
Tchao tchao bye bye
Tchao tchao bye bye
Tchao tchao bye bye
De auto vloog, wat vreemd.
Gisele idle, het vuur is Oranje.
Te laat, te laat ??? decor
Wat bedoel je, als je het ermee eens bent?