Au P'Tit Bonheur — Le Producteur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Producteur" van Au P'Tit Bonheur.
Songteksten
Le producteur avait une grosse voiture
Air climatisé, ça c’est sûr
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Le producteur promettait la Mercedes
La jolie gonzesse qui m’parlerait business
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Le producteur avait de belles chaussures
Reliées tout cuir, ah ça mes amis ça assure
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Le producteur promettait la Mercedes
La jolie gonzesse qui m’parlerait business
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Tout en haut, tout en haut
Tout en haut, tout en haut…
Et oui moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Le producteur promettait un look d’chanteur
??? ah ça mes amis, ça vous fait si si peur
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Tout en haut, tout en haut
Tout en haut, tout en haut…
J’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
J’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
(Perché là-haut)
Comme un air qu’on siffle au boulot
(Perché là-haut)
Comme une chanson qu’on apprend aux marmots
(Perché là-haut)
J’veux chanter pour les oiseaux
(Perché là-haut)
Perché là-haut
(Perché là-haut)
Perché là-haut
(Perché là-haut)
Perché là-haut
Tout en haut
(Perché là-haut)
Tout en haut
(Perché là-haut)
(Perché là-haut)
Perché là-haut
Tout en haut
Perché là-haut
Perché là-haut…
Songtekstvertaling
De producent had een grote auto.
Airconditioning, dat is zeker.
In de dikke rook van zijn sigaar
Vingers vol pen, voeten op bureau
Bij madame la dactylo
We wachtten op mijn uur van glorie.
De producent beloofde de Mercedes
De mooie meid die met mijn zaken zou praten.
En ik zong voor de vogels
Zit daar, zit daarboven.
En ik zong voor de vogels
Zit daar, zit daarboven.
De producent had prachtige schoenen.
Verbonden met al het leer, Ah dat mijn vrienden het verzekert
In de dikke rook van zijn sigaar
Vingers vol pen, voeten op bureau
Bij madame la dactylo
We wachtten op mijn uur van glorie.
De producent beloofde de Mercedes
De mooie meid die met mijn zaken zou praten.
En ik zong voor de vogels
Zit daar, zit daarboven.
En ik zong voor de vogels
Zit daar, zit daarboven.
Helemaal naar boven.
Helemaal naar boven.…
En ja Ik wil zingen voor de vogels
Zit daar, zit daarboven.
En Ik wil zingen voor de vogels
Zit daar, zit daarboven.
De producer beloofde een zanger look
??? Oh mijn vrienden, het maakt jullie zo bang
In de dikke rook van zijn sigaar
Vingers vol pen, voeten op bureau
Bij madame la dactylo
We wachtten op mijn uur van glorie.
En Ik wil zingen voor de vogels
Zit daar, zit daarboven.
En Ik wil zingen voor de vogels
Zit daar, zit daarboven.
Helemaal naar boven.
Helemaal naar boven.…
Ik wil zingen voor de vogels.
Zit daar, zit daarboven.
Ik wil zingen voor de vogels.
Zit daar, zit daarboven.
(Zit daarboven)
Als een lucht die je fluit op het werk
(Zit daarboven)
Als een lied dat we leren marmotten
(Zit daarboven)
Ik wil zingen voor de vogels.
(Zit daarboven)
Daar zit hij.
(Zit daarboven)
Daar zit hij.
(Zit daarboven)
Daar zit hij.
Helemaal naar boven.
(Zit daarboven)
Helemaal naar boven.
(Zit daarboven)
(Zit daarboven)
Daar zit hij.
Helemaal naar boven.
Daar zit hij.
Daar zit hij.…