Au Pairs — Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van Au Pairs.
Songteksten
A touch a glance it’s a slow dance — it’s a classified romance
Purpose, lust and charm — dance to an old refrain
(I love you)
Mutual attachment — semi detachment
— rinse out the dream — in the washing machine
Take out the ring — two fates sealed — negotiated a business deal —
Is this true romance? Champagne bubbles
Going flat — gone flat
Will you dine with me tonight
Will you dance and hold me tight
Send me an orchid on Valentine’s day
What more need you to say —
Will you be my wife — be mine
honour and obey — be mine
drink some more white wine — be mine
think it over one day — be mine
I love you — (touch glance, it’s a romance)
Songtekstvertaling
Een aanraking een blik het is een langzame dans-het is een geheime romance
Doel, lust en charme — dans op een oud refrein
Ik hou van je.)
Wederzijdse bevestiging-semi-onthechting
- spoel de droom uit-in de wasmachine
Schakel de ring uit — twee lot bezegeld-onderhandelde een zakelijke deal —
Is dit echte romantiek? Champagne bubbels
Gaat plat-gone plat
Wil je vanavond met me dineren?
Wil je dansen en me stevig vasthouden?
Stuur me een orchidee op Valentijnsdag.
Wat wil je nog meer zeggen? —
Wil je mijn vrouw zijn-Wees de mijne
eer en gehoorzaam-wees van mij
drink nog wat witte wijn-wees van mij
denk erover na op een dag-wees van mij
Ik hou van je — (touch glance, it ' s a romance)