Au Bonheur Des Dames — Tout l'amour que j'ai pour toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout l'amour que j'ai pour toi" van Au Bonheur Des Dames.
Songteksten
Ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya
Tout l’amour que j’ai pour toi
Est brûlant comme un feu
Il est grand et plein d'éclat
C’est si bon d'être heureux
Mes cris de joie
Je te les dois
Car rien pour moi
N’est plus que toi
Même quand tu n’es pas là
Tu es présent, bien présent
Tout l’amour que j’ai pour toi
Est plus fort chaque jour
Je crois bien qu’il durera
Pour la vie, pour toujours
Quelle obsession, que ma passion
Je dis non
Tout bas, tout bas
Au moindre bruit de tes pas
Mon coeur bat, mon coeur bat
Je veux crier au monde entier
Que rien ne peut nous séparer
Tout l’amour que j’ai pour toi
C’est vraiment, tout pour moi…
Songtekstvertaling
Ya ya ya ya ya Ya Ya
Ya ya ya ya ya Ya Ya
Alle liefde die ik voor je heb
Brandt als een vuur
Het is groot en vol van helderheid.
Het is zo goed om gelukkig te zijn.
Mijn kreten van vreugde
Ik ben ze je schuldig.
Want niets voor mij.
Jij bent het maar.
Zelfs als je er niet bent.
U bent aanwezig, zeer aanwezig
Alle liefde die ik voor je heb
Is elke dag sterker
Ik geloof dat het zal duren
Voor het leven, voor altijd
Wat een obsessie, dat mijn passie
Ik zeg nee.
Allemaal naar beneden.
Bij het minste geluid van je voetstappen
Mijn hart klopt, mijn hart klopt
Ik wil tegen de hele wereld schreeuwen.
Dat niets ons kan scheiden.
Alle liefde die ik voor je heb
Echt waar, alles voor mij.…