Attrition — The Silent Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Silent Mind" van Attrition.

Songteksten

God in his wisdom tried
A new religion out for size
Kicked out the Christian’s lies
Shocked his many minions
By silencing their mind
Dying for love
And this kind of fire inside
My blood is blind
I’m dining on a silent mind
And several other friends of mine
Goddamn this whisky
It’s running all my system dry
An angel’s gonna be my guide
Crying for assistance
Got an angel to find
Dying for love
And this kind of fire inside
My blood is blind
I’m dining on a silent mind
And several other friends of mine
Heard little sister sigh
She’s not entirely acclimatised
To my not-entirely violent side
Something for deliverance?
There’s a million ways to try
Dying for love
And this kind of fire inside
My blood is blind
I’m dining on a silent mind
And several other friends of mine
Dying for love
And this kind of fire inside
My blood is blind
I’m dining on a silent mind
And several other friends of mine
The silent mind

Songtekstvertaling

God heeft in zijn wijsheid geprobeerd
Een nieuwe religie op maat
De leugens van de christen eruit geschopt
Schokte zijn vele volgelingen
Door hun geest het zwijgen op te leggen
Sterven voor liefde
En dit soort vuur binnenin
Mijn bloed is blind.
Ik eet in stilte.
En een aantal andere vrienden van mij.
Die verdomde whisky.
Het draait al mijn systeem droog
Een engel zal mijn gids zijn.
Om hulp roepen
Ik moet een engel vinden.
Sterven voor liefde
En dit soort vuur binnenin
Mijn bloed is blind.
Ik eet in stilte.
En een aantal andere vrienden van mij.
Ik hoorde zusje Zuchten.
Ze is niet helemaal acclimatiseerd.
Aan mijn niet geheel gewelddadige kant
Iets voor deliverance?
Er zijn miljoenen manieren om het te proberen.
Sterven voor liefde
En dit soort vuur binnenin
Mijn bloed is blind.
Ik eet in stilte.
En een aantal andere vrienden van mij.
Sterven voor liefde
En dit soort vuur binnenin
Mijn bloed is blind.
Ik eet in stilte.
En een aantal andere vrienden van mij.
De stille geest