Attrition — Dantes Kitchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dantes Kitchen" van Attrition.
Songteksten
Sometimes I find
I re-assemble my mind
To accept the design
Of my kitchen tonight
Took a part time lover
Like Dante’s brother
Heaven help us…
Sometimes i’m kind
To acquaintance of mine
It’s getting hard to decide
If my kitchen is right
Took a part time lover
Like Dante’s brother
Heaven help us…
Sometimes I’m blind
And my hands are so tied
To the walls that I climb
In my kitchen tonight
Took a part time lover
Like Dante’s brother
Heaven help us…
Took a part time lover
…to quieten my mind.
Heaven help us…
Songtekstvertaling
Soms vind ik
Ik breng mijn gedachten bij elkaar.
Om het ontwerp te accepteren
Van mijn keuken vanavond
Nam een parttime minnaar
Zoals Dante ' s broer.
De hemel sta ons bij…
Soms ben ik aardig.
Met een kennis van mij.
Het wordt moeilijk om te beslissen.
Als mijn keuken klopt
Nam een parttime minnaar
Zoals Dante ' s broer.
De hemel sta ons bij…
Soms ben ik blind.
En mijn handen zijn zo gebonden
Naar de muren die ik klim
In mijn keuken vanavond.
Nam een parttime minnaar
Zoals Dante ' s broer.
De hemel sta ons bij…
Nam een parttime minnaar
... om mijn geest te kalmeren.
De hemel sta ons bij…