Attomica — Down The Drain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down The Drain" van Attomica.
Songteksten
Nobody told me who my father was
But I don’t really care
Always in trouble, I always sin
Always go the wrong way
Gotta smoke, gotta drink
Ain’t gonna stop 'til I get high
Lookin' for a fight, lookin' for a gun
Lookin' to have some fun
Livin' in the streets, down the subway
Got no job and no home town
I got no faith and no religion
They always push me down
I take my money from your pocket
My food I have to steal
Addicted to drugs, I’m outta control
Just looking for one big deal
It’s a dirty game to play
But I do it my way
My life is only pain
My life is down the drain
Down the drain
Songtekstvertaling
Niemand heeft me verteld wie mijn vader was.
Maar het kan me niet schelen.
Altijd in de problemen, ik zondig altijd
Ga altijd de verkeerde kant op.
Ik moet roken, drinken.
Ik ga niet stoppen tot ik high ben.
Op zoek naar een gevecht, op zoek naar een wapen
Op zoek naar wat plezier
Leven in de straten, in de metro
Ik heb geen baan en geen woonplaats.
Ik heb geen geloof en geen geloof.
Ze duwen me altijd naar beneden.
Ik pak mijn geld uit je zak.
Mijn eten moet ik stelen.
Verslaafd aan drugs.
Gewoon op zoek naar een grote deal
Het is een smerig spel om te spelen.
Maar ik doe het op mijn manier.
Mijn leven is alleen maar pijn.
Mijn leven is verloren.
Door de afvoer