Attila — Guilty Pleasure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty Pleasure" van Attila.
Songteksten
I know what it is.
Ya’ll motherfuckers don’t gotta tell me.
I see you hating down there in your momma’s basement, eating your big ol' bag
of Cheetos.
Greasy-ass fingers, smashing hateful shit into your keyboard.
I know you’re mad at me.
But I love ya’ll motherfuckers.
I know you jam this fucking album.
This yo' fucking shit.
Ha-a-a-all these motherfuckers wanna be like me.
I’m having a grand ole fucking time, so come and get you a piece.
You wanna try me motherfucker, yeah well nothing’s for free.
You gotta pay the fucking price, determination’s the fee.
Yeah, all these newcomers try to copy my shit.
I’m telling them, fuck it-fuck it-suck it, you’re just not that legit.
You cannot hang motherfucker, so just stick to your niche.
You’ll never do it like I do, 'cause you’re a boohoo ass bitch.
I’m going crazy, and circumstance is to blame.
Between these sleepless nights, working all goddamn day.
Aw shit!
Success has come with a price, so when you’re contemplating fame,
you should take my advice.
Listen;
You’ve got to be yourself, you’ve got to break the mold.
Personalities are valuable.
Every single day and every single night.
Jealous people will, try to, bring you, down!
M-m-m-motherfucker!
B-b-b-b-b-b-b-balls to the wall, if you’re a real OG.
Hold it down, go hard, always stay bitch-free.
Never let a fucker get in the way, and if they ever try to stop you;
Go and slap them in the face.
A-a-all these motherfuckers wanna be like me.
I’m having a grand ole fucking time, so come and get you a piece.
You wanna try me motherfucker, yeah well nothing’s for free.
You gotta pay the fucking price, determination’s the fee.
Yeah, all these newcomers try to copy my shit.
I’m telling them, fuck it-fuck it-suck it, you’re just not that legit.
You cannot hang motherfucker, so just stick to your niche.
You’ll never do it like I do, 'cause you’re a boohoo ass bitch.
So mentally violent.
This is a game you cannot win, you couldn’t handle all the shit I see and hear.
So fucking go!
Fucking assholes and undeserving cunts.
Riding on a cloud of luck until that luck runs out.
Fuck!
(Uh, let me see you put it down)
Hard work and dedication, that’s what makes an OG.
Get the fuck up at the game, if you thought this shit was free.
I got your bitch in front of me, and she be sucking this D.
I give her an extra point, she calls me lord referee.
Ba-ba-banging down south, but I can’t guarantee.
That I’ll meet you in my city, but I’ll hit you with the weed-weed.
Racks in the back seat, hoes on their knees.
Saying I’m their guilty pleasure but their boyfriend hates me.
A-a-all these motherfuckers wanna be like me.
I’m having a grand ole fucking time, so come and get you a piece.
You wanna try me motherfucker, yeah well nothing’s for free.
You gotta pay the fucking price, determination’s the fee.
Yeah, all these newcomers try to copy my shit.
I’m telling them, fuck it-fuck it-suck it, you’re just not that legit.
You cannot hang motherfucker, so just stick to your niche.
You’ll never do it like I do, 'cause you’re a boohoo ass bitch.
Go, fuck yourself, you fucking piece of shit.
Songtekstvertaling
Ik weet wat het is.
Dat hoeven jullie me niet te vertellen.
Ik zie dat je daar beneden haat in de kelder van je moeder, terwijl je je grote oude tas eet.
van Cheetos.
Vettige vingers, hatelijke dingen in je toetsenbord gooien.
Ik weet dat je boos op me bent.
Maar ik hou van jullie klootzakken.
Ik weet dat je dit album jamt.
Dit is jouw klotezooi.
Al die klootzakken willen net als ik zijn.
Ik heb het naar mijn zin, dus kom een stuk voor je halen.
Als je me wilt uitdagen, dan is er niets gratis.
Je moet de prijs betalen, vastberadenheid is de prijs.
Ja, al die nieuwkomers proberen mijn shit te kopiëren.
Ik zeg hen, fuck it-fuck it-fuck it, Je bent gewoon niet zo legaal.
Je kunt die klootzak niet ophangen, dus blijf bij je niche.
Je doet het nooit zoals ik, omdat je een trut bent.
Ik word gek, en de omstandigheden zijn de schuld.
Tussen deze slapeloze nachten, de hele verdomde dag werken.
Verdomme.
Succes heeft een prijs, dus als je over roem nadenkt,
je moet mijn advies opvolgen.
Luisteren;
Je moet jezelf zijn, je moet de schimmel breken.
Persoonlijkheden zijn waardevol.
Elke dag en elke nacht.
Jaloerse mensen zullen proberen je neer te halen.
Klootzak.
B-B-B-B-B-B-B-ballen tegen de muur, als je een echte OG bent.
Hou het naar beneden, ga hard, blijf altijd bitch-vrij.
Laat nooit een klootzak in de weg staan, en als ze je ooit proberen tegen te houden;
Ga en sla ze in het gezicht.
Al die klootzakken willen net als ik zijn.
Ik heb het naar mijn zin, dus kom een stuk voor je halen.
Als je me wilt uitdagen, dan is er niets gratis.
Je moet de prijs betalen, vastberadenheid is de prijs.
Ja, al die nieuwkomers proberen mijn shit te kopiëren.
Ik zeg hen, fuck it-fuck it-fuck it, Je bent gewoon niet zo legaal.
Je kunt die klootzak niet ophangen, dus blijf bij je niche.
Je doet het nooit zoals ik, omdat je een trut bent.
Zo mentaal gewelddadig.
Dit is een spel dat je niet kunt winnen, je kon niet omgaan met alle shit die ik zie en hoor.
Dus ga verdomme!
Klootzakken en onverdiende klootzakken.
Op een gelukswolk rijden tot dat geluk op is.
Verdomme!
Leg maar neer. )
Hard werken en toewijding, dat is wat een OG maakt.
Sta verdomme op bij de wedstrijd, als je dacht dat dit gratis was.
Ik heb je teef voor me, en ze zuigt deze D.
Ik geef haar een extra punt, ze noemt me lord scheidsrechter.
Naar het zuiden, maar ik kan het niet garanderen.
Dat ik je ontmoet in mijn stad, maar ik sla je met de wiet.
Rekken op de achterbank, hoeren op hun knieën.
Ze zeggen dat ik hun plezier ben, maar hun vriend haat me.
Al die klootzakken willen net als ik zijn.
Ik heb het naar mijn zin, dus kom een stuk voor je halen.
Als je me wilt uitdagen, dan is er niets gratis.
Je moet de prijs betalen, vastberadenheid is de prijs.
Ja, al die nieuwkomers proberen mijn shit te kopiëren.
Ik zeg hen, fuck it-fuck it-fuck it, Je bent gewoon niet zo legaal.
Je kunt die klootzak niet ophangen, dus blijf bij je niche.
Je doet het nooit zoals ik, omdat je een trut bent.
Rot op, klootzak.