Attila — Break My Addiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break My Addiction" van Attila.
Songteksten
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
OH!
I’m being dragged to the depths of hell
Feels like there’s no tomorrow any second might be my last
I never thought this could happen to me
I guess I’m not invincible, no one is invincible
(FUCK)
When will it end when will it end, it feels like time is standing still I don’t
know where to begin
(I WANT OUT)
My mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I know it’s
not real
(IT WAS MY VICE)
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind
and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line
couldn’t keep from falling behind
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
(FALLING)
(FALLING)
(FASTER THAN I COULD COME BACK)
IVE GOT TO BREAK FREE
(FUCK)
When will it end when will it end, it feels like time is standing still I don’t
know where to begin
(I WANT OUT)
My mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I know it’s
not real
Hey kids, everybody listen to me, no matter what you’re dealing with I promise
that you’ll be free
GO Lets set the story straight
Nothing is as perfect as you think it is and every single person has their
problems that they’re dealing with
Everyone you idolize is fake behind those shining eyes and everyone has battles
if you know it or not
The world will never be perfect we’ll have addiction depression,
we’ve got to live and learn from our mistakes and that’s our whole lesson
OH!
(IT WAS MY VICE)
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind
and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line
couldn’t keep from falling behind
Songtekstvertaling
Verdomme!
Dit!
Mijn geest is ziek en ik kan het niet
Denk na!
Recht!
Breek mijn verslaving.
Verdomme!
Dit!
Mijn geest is ziek en ik kan het niet
Denk na!
Recht!
Breek mijn verslaving.
OH!
Ik word naar de hel gesleept.
Het voelt alsof er geen morgen is. elk moment kan mijn laatste zijn.
Ik had nooit gedacht dat dit mij zou overkomen.
Ik denk dat ik niet onoverwinnelijk ben, niemand is onoverwinnelijk
(NEUKEN)
Wanneer zal het eindigen wanneer zal het eindigen, het voelt alsof de tijd stilstaat ik niet
weet waar te beginnen
IK WIL ERUIT.)
Mijn geest schildert me een beeld van een donkere en hopeloze toekomst, maar ik weet dat het
niet echt
(HET WAS MIJN ONDEUGD)
Ik wist het toen niet, maar het nam de geest over en zette mijn hele leven in de terugspoeling.
en elke keer als ik probeerde te ontsnappen, ging ik terug in de rij.
kon niet achterblijven.
Verdomme!
Dit!
Mijn geest is ziek en ik kan het niet
Denk na!
Recht!
Breek mijn verslaving.
Verdomme!
Dit!
Mijn geest is ziek en ik kan het niet
Denk na!
Recht!
Breek mijn verslaving.
(VALLEND)
(VALLEND)
(SNELLER DAN IK TERUG KON KOMEN)
IK MOET ME BEVRIJDEN.
(NEUKEN)
Wanneer zal het eindigen wanneer zal het eindigen, het voelt alsof de tijd stilstaat ik niet
weet waar te beginnen
IK WIL ERUIT.)
Mijn geest schildert me een beeld van een donkere en hopeloze toekomst, maar ik weet dat het
niet echt
Jongens, luister allemaal naar me, het maakt niet uit waar je mee te maken hebt, Ik beloof het.
dat je vrij zult zijn
Laten we het verhaal recht zetten.
Niets is zo perfect als je denkt dat het is en elke persoon heeft zijn eigen
problemen waar ze mee te maken hebben
Iedereen die je aanbidt is nep achter die stralende ogen en iedereen heeft gevechten
of je het weet of niet
De wereld zal nooit perfect zijn we zullen een verslaving depressie hebben,
we moeten leven en leren van onze fouten en dat is onze hele les.
OH!
(HET WAS MIJN ONDEUGD)
Ik wist het toen niet, maar het nam de geest over en zette mijn hele leven in de terugspoeling.
en elke keer als ik probeerde te ontsnappen, ging ik terug in de rij.
kon niet achterblijven.