Attaque 77 — Plaza De Perros songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plaza De Perros" van Attaque 77.

Songteksten

Voy a la plaza de perros, voy a despejarme, espero
El da en la ciudad fue un infierno y la verdad
Pesa mucho tanta sociedad
Voy a la plaza de perros, voy a reencontrarme, creo
Ya los puedo escuchar, los nios ren al jugar
Y me vuelo de esta realidad
Bien lejos donde ayer fui nio tambin
No es inmadurez, es que creciendo, la inocencia se me va
Voy a la plaza de perros, voy para verte de nuevo
Ah donde una vez, me prometiste eternidad
Y juramos nunca mas pelear
Mi vista se nublo, lleno de emocin y me sent feliz
Cuando dijiste: Soy tu Karma
El da en la ciudad fue un infierno y la verdad
Pesa mucho tanta sociedad
Ya se largo a llover, pronto corramos a casa.

Songtekstvertaling

Ik ga naar het Hondenplein, ik ga opruimen, hoop ik.
De officier van Justitie in de stad was een hel en de waarheid
Het weegt zo veel samenleving.
Ik ga naar het Hondenplein, ik ga mezelf weer vinden, denk ik.
Ik kan ze horen, de kinderen ren als ze spelen.
En ik vlieg weg van deze realiteit
Ver weg van waar ik gisteren ook heen ging.
Het is geen onvolwassenheid, het is dat opgroeien, onschuld verdwijnt
Ik ga naar het Hondenplein, ik ga je weer zien.
Ah waar ooit, je beloofde me de eeuwigheid
En we zweren nooit meer te vechten.
Mijn zicht is vertroebeld, vol van emotie en ik voel me gelukkig
Toen je zei: Ik ben je Karma.
De officier van Justitie in de stad was een hel en de waarheid
Het weegt zo veel samenleving.
Het is al aan het regenen, binnenkort gaan we naar huis.