Attaque 77 — Lo Que Quieras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Quieras" van Attaque 77.
Songteksten
Miscellaneous
Lo Que Quieras
No quiero vivir en tus sueños
Mis alas quiero desplegar
No pertenezco a ningún lado
Alguna vez me entenderás
Si camino solo por las calles
Es porque así me siento mucho mejor
Tendrás todo lo que quieras
menos mi corazón
Tendrás todo lo que quieras
si es que lo puedes lograr
No quiero que confundas todo
Cuando a mi lado vos pasas
Pretendés arrancar mi vida
Con tu mirada angelical
Eres tan dulce,
dulce como lagrimas del cielo
Pero, nena, nunca podré
unirme a tu vuelo
Tendrás todo lo que quieras
menos mi corazón
Tendrás todo lo que quieras
Si es que lo puedes lograr
Acelerando en el camino
todo lo malo quedó atrás
Te aferrarás a mi recuerdo
Yo buscaré mi libertad
Y por más que viaje
contra el viento
siempre seré un gitano sucio y ladrón
Tendrás todo lo que quieras
menos mi corazón
Tendrás todo lo que quieras
si es que lo puedes lograr
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Wat Je Maar Wilt.
Ik wil niet in je dromen leven.
Mijn vleugels wil ik ontvouwen
Ik hoor nergens thuis.
Zul je me ooit begrijpen?
Als ik alleen op straat loop
Het is omdat ik me zoveel beter voel.
Je krijgt alles wat je wilt.
zonder mijn hart
Je krijgt alles wat je wilt.
als je het kunt.
Ik wil niet dat je alles door elkaar haalt.
Als je langs me komt
Je bent van plan om mijn leven te beginnen.
Met je engelachtige blik
Je bent zo lief.,
zoet als tranen uit de hemel
Maar, baby, Ik zal nooit in staat zijn om
neem deel aan uw vlucht
Je krijgt alles wat je wilt.
zonder mijn hart
Je krijgt alles wat je wilt.
Als je het kunt.
Rijdend langs de weg
al het slechte zit achter.
Je houdt mijn geheugen vast.
Ik zal mijn vrijheid zoeken
En hoeveel ik ook reis
tegen de wind
Ik zal altijd een vuile zigeuner en dief zijn.
Je krijgt alles wat je wilt.
zonder mijn hart
Je krijgt alles wat je wilt.
als je het kunt.