Attaque 77 — El Francotirador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Francotirador" van Attaque 77.

Songteksten

Muñecos disfrazados salen por televisión
lavan tu cerebro buscan una reacción
basta de sermones la gente tiene su razón
el pibe de Fiorito late en nuestro corazón
Vivo en el país de la depresión, juegos políticos corrupción
ya no tengo nada más que una ilusión
dispara goles la mano de Dios el francotirador
Cabeza de mi patria, pueblo, santo y pecador
venganza de los pobres ganador y perdedor
lleva mis errores imagenes de mi frustracion
regala sus virtudes semejanza de pasion
A quien les habla a quien quiren engañar
de chivo expiatorio siempre lo quieren usar
puto cagatinta nada te podra salvar
el mata pariodistas carga el rifle una sola vez mas.

Songtekstvertaling

Vermomde poppen komen op TV.
ze wassen je hersenen. ze zijn op zoek naar een reactie.
geen preken meer, mensen hebben gelijk.
Fiorito ' s baby beats in our heart
Ik woon in het land van depressie, politieke spelletjes corruptie
Ik heb niets meer dan een illusie.
schiet op de hand van God de sluipschutter
Hoofd van mijn vaderland, volk, heilig en zondig
Wraak van de arme winnaar en verliezer
neem mijn fouten foto ' s van mijn frustratie
het geeft zijn deugden gelijkenis van passie
Tot wie hij spreekt met wie ze willen bedriegen.
zondebok wil het altijd dragen.
verdomme, niets kan je redden.
de pariodistische Moordenaar laadt het geweer nog eens op.