Attaque 77 — Consejos Del Abuelo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consejos Del Abuelo" van Attaque 77.

Songteksten

Grita desde la cocina
Oigo retumbar su voz, peleando con las noticias
Escuchando la radio da su reflexión:
«Acá son todos negociados! el futból, la política,
los diarios, la televisión»
«La coca-cola es un veneno,
el cigarrillo y el alcohol son para tener al pueblo
perdidos como idiotas en una ilusión»
«Acá son todos negociados! el futból, la política,
los diarios, la televisión»
Pobrecito el abuelo y sus consejos que nadie escuchó
Su faimilia lo ha olvidado
y termino muriendo en un geriátrico
«Acá son todos negociados! el futból, la política,
los diarios, la televisión»

Songtekstvertaling

Schreeuw uit de keuken
Ik hoor zijn stem rommelen, vechten tegen het nieuws
Luisteren naar de radio geeft je reflectie:
"Hier worden ze allemaal onderhandeld! voetbal, politiek,
kranten, televisie»
"Coca-cola is een vergif,
sigaretten en alcohol moeten de mensen hebben
verloren als idioten in een illusie»
"Hier worden ze allemaal onderhandeld! voetbal, politiek,
kranten, televisie»
Arme kleine opa en zijn advies waar niemand naar luisterde.
Je faimilia is het vergeten.
en uiteindelijk sterf ik in een geriatrische
"Hier worden ze allemaal onderhandeld! voetbal, politiek,
kranten, televisie»