Attack In Black — Slender Loris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slender Loris" van Attack In Black.

Songteksten

When I wake
Then I see
Someone’s open eyes
When I wake
I see
Someone’s silent eyes
Would you stay for a while?
Keep good company?
Did you know what it means to be underneath?
When the light comes I’ll be gone
When the morning is upon you
When the evening sees the daylight coming through
I know that they’re gone
If I know, you will know
Where I’m going to
If you go, I won’t know
Where you’re going to
To the ground I can see
Where you pass your eyes
When the sun settles in
I’ll say my goodbyes
When the light comes I’ll be gone
When the morning is upon you
When the evening sees the daylight coming through
I know that they’re gone
When the evening sees the daylight coming through
I know that they’re gone

Songtekstvertaling

Als ik wakker word
Dan zie ik
Iemands open ogen
Als ik wakker word
Ik begrijp het.
Iemands stille ogen
Wil je een tijdje blijven?
Goed gezelschap houden?
Wist je wat het betekent om eronder te zijn?
Als het licht komt, ben ik weg.
Wanneer de ochtend komt
Als de avond het daglicht ziet komen
Ik weet dat ze weg zijn.
Als ik het Weet, Weet je het.
Waar ik heen ga
Als je gaat, Weet ik het niet.
Waar ga je heen?
Op de grond zie ik
Waar je je ogen passeert
Wanneer de zon ondergaat.
Ik neem afscheid.
Als het licht komt, ben ik weg.
Wanneer de ochtend komt
Als de avond het daglicht ziet komen
Ik weet dat ze weg zijn.
Als de avond het daglicht ziet komen
Ik weet dat ze weg zijn.