Attack In Black — Cut And Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut And Run" van Attack In Black.
Songteksten
Shake and stir yourself into a bad excuse
A half-hearted fuck you
Imagine all the nowhere places we’d have been
And all the cynicism aside, and let me try to turn these awful words
Into a cure, not a curse
And I’m still drawn by the kid in the corner
And the lovely angels alone on benches
I’m still making pleas
To the kid whose clothes don’t fit
Who hasn’t found himself just yet
Let alone the chance to love
You cross him off your list
This shit is piling up head over fist
While you’re
While you’re
While you’re making eyes across the room
While you’re making eyes across the room
While you’re making eyes across the room
While you’re making eyes across the room
They got caught standing bored by the sidewalk
They tried to turn the opera into a punk rock stage
They cut and run at such a tender age
Songtekstvertaling
Schud en roer jezelf in een slecht excuus
Een halfhartige klootzak.
Stel je voor dat we nergens zouden zijn geweest.
En al het cynisme terzijde, en laat me proberen om deze vreselijke woorden om te draaien
In een geneesmiddel, geen vloek.
En ik word nog steeds aangetrokken door het kind in de hoek
En de engelen, alleen op banken.
Ik doe nog steeds smeekbeden.
Op het kind wiens kleren niet passen
Die zichzelf nog niet gevonden heeft.
Laat staan de kans om lief te hebben
Schrap hem van je lijst.
Deze shit stapelt zich op met je hoofd over je vuist.
Terwijl je bent
Terwijl je bent
Terwijl je door de kamer kijkt
Terwijl je door de kamer kijkt
Terwijl je door de kamer kijkt
Terwijl je door de kamer kijkt
Ze werden betrapt terwijl ze zich verveelden op de stoep.
Ze probeerden van de opera een punkrock podium te maken.
Ze snijden en rennen op zo ' n gevoelige leeftijd.