Attack In Black — Chimes And Churchbells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chimes And Churchbells" van Attack In Black.
Songteksten
When the time comes for marriages to end
When all the black gowns are called and sent
To darken doors and pay them penance
For wishing death before their contracts ended
When all the black gowns are hiring
Art does the suffering
They don’t see the beauty on the power wires
Or in an honest man in poor attire
But I’ve heard of hope in faceless men
I know I’ll never meet
I’ve heard of life in those who love so effortlessly
Who live forever in a state of vulnerability
To leave behind for those they’ve loved
Alot of time to weep
When the time comes for marriages to end
Will the world wait while we address
With poignancy enough to down the city of hounds
Speaking humanly enough to free us from ourselves
Abandonment makes for something heartfelt
And finds your ear like chimes and church bells
Something special will recede as something boring swells
And finds your ear like chimes and church bells
Songtekstvertaling
Als de tijd komt dat huwelijken eindigen
Wanneer alle zwarte jurken worden geroepen en verzonden
Om deuren te verduisteren en ze boete te betalen.
Voor het wensen van de dood voor het einde van hun contract
Als alle zwarte jurken inhuren
Kunst doet het lijden
Ze zien de schoonheid van de stroomkabels niet.
Of in een eerlijk man in arme kledij.
Maar ik heb gehoord van hoop bij gezichtsloze mannen.
Ik weet dat ik je nooit zal ontmoeten.
Ik heb gehoord van het leven in degenen die zo moeiteloos liefhebben
Die eeuwig leven in een staat van kwetsbaarheid
Om achter te laten voor hen die ze liefhadden
Veel tijd om te huilen
Als de tijd komt dat huwelijken eindigen
Zal de wereld wachten terwijl wij
Met aangrijpend genoeg om de stad van honden te vernietigen.
Menselijk genoeg spreken om ons van onszelf te bevrijden.
Verlating zorgt voor iets uit het hart.
En vindt je oor als klokken en kerkklokken
Iets speciaals zal verdwijnen als er iets saais zwelt
En vindt je oor als klokken en kerkklokken