Attack! Attack! — You and Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You and Me" van Attack! Attack!.

Songteksten

Far to long now I have been waiting
Waiting for something just to happen
Far too long now I have been thinking
Ive been thinkin you’ve got the answer to…
…The question is do you feel like your letting go?
The question is do you feel like you’ve lost control?
Always waiting
Always faking
You and me aren’t thinking the same way
And im so used to getting my own way
That im burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive
Far to long now I have been waiting
Waiting for something just to happen
Far too long now I have been thinking
Ive been thinkin you’ve got the answer to…
…The question is do you feel like your letting go?
The question is do you feel like you’ve lost control?
Always waiting
Always faking
You and me aren’t thinking the same way
And im so used to getting my own way
That im burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive
You and me aren’t thinking the same way
And im so used to getting my own way
That im burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive
This is how it goes, This is how it goes
This is how it goes, This is how it goes
This is how it goes, This is how it goes
This is how it goes, This is how it goes
You and me aren’t thinking the same way
And i’m so used to getting my own way
That i’m burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive
You and me aren’t thinking the same way
And i’m so used to getting my own way
That i’m burning us down tonight
And I swear that no-one is getting out of here alive.

Songtekstvertaling

Ik heb lang gewacht.
Wachten tot er iets gebeurt
Ik heb veel te lang nagedacht.
Ik dacht dat je het antwoord had op…
... De vraag is of je het gevoel hebt los te laten?
De vraag is of je het gevoel hebt dat je de controle kwijt bent?
Altijd wachten
Altijd doen alsof
Jij en ik denken niet op dezelfde manier.
En ik ben zo gewend om mijn eigen zin te krijgen.
Dat ik ons vanavond afbrand.
En ik zweer dat niemand hier levend uit komt.
Ik heb lang gewacht.
Wachten tot er iets gebeurt
Ik heb veel te lang nagedacht.
Ik dacht dat je het antwoord had op…
... De vraag is of je het gevoel hebt los te laten?
De vraag is of je het gevoel hebt dat je de controle kwijt bent?
Altijd wachten
Altijd doen alsof
Jij en ik denken niet op dezelfde manier.
En ik ben zo gewend om mijn eigen zin te krijgen.
Dat ik ons vanavond afbrand.
En ik zweer dat niemand hier levend uit komt.
Jij en ik denken niet op dezelfde manier.
En ik ben zo gewend om mijn eigen zin te krijgen.
Dat ik ons vanavond afbrand.
En ik zweer dat niemand hier levend uit komt.
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaat
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaat
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaat
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaat
Jij en ik denken niet op dezelfde manier.
En ik ben zo gewend om mijn eigen zin te krijgen.
Dat ik ons vanavond afbrand.
En ik zweer dat niemand hier levend uit komt.
Jij en ik denken niet op dezelfde manier.
En ik ben zo gewend om mijn eigen zin te krijgen.
Dat ik ons vanavond afbrand.
En ik zweer dat niemand hier levend uit komt.