Attack! Attack! — My Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Shoes" van Attack! Attack!.
Songteksten
Trapped in a dream
Nothing it seems is ever going to wake me Sleep in for days, lost in a maze
With paranoia beside me You can never get out you can never be free
Blame everyone that you’ve met
And ever tried to deceive
Trapped in a dream
Nothing it seems is ever going to wake me Spend a night in my shoes
And tell me how to stop this happening
Spend a night in my shoes
And tell me how to seek revenge
Wake up it’s time to take over
This place is going to be the death of us Can’t live our lives in the shadows
Of those who try to take the best from us Taken the pill, live for the thrill
But now my body is breaking
Rotted inside, swallowed my pride
It was mine for the taking
You can never get out you can never be free
Step away from the ones
You thought that you could believe
Taken the pill, lived for the thrill
But now my body is breaking
Spend a night in my shoes
And tell me how to stop this happening
Spend a night in my shoes
And tell me how to seek revenge
Wake up it’s time to take over
This place is going to be the death of us Can’t live our lives in the shadows
Of those who try to take the best from us Wake up it’s time to take over
This place is going to be the death of us Can’t live our lives in the shadows
Of those who try to take the best from us Woah-oah Wake up it’s time to take over
This place is going to be the death of us Can’t live our lives in the shadows
Of those who try to take the best from us Wake up it’s time to take over
This place is going to be the death of us Can’t live our lives in the shadows
Of those who try to take the best from us Yeah, yeah, woah-oh
Songtekstvertaling
Gevangen in een droom
Niets dat me ooit wakker zal maken, dagenlang, verloren in een doolhof.
Met paranoia naast me kom je er nooit uit je kunt nooit vrij zijn
Geef iedereen de schuld die je hebt ontmoet.
En ooit geprobeerd om te misleiden
Gevangen in een droom
Niets wat me ooit wakker zal maken, zal me een nacht in mijn schoenen brengen.
En vertel me hoe ik dit kan stoppen.
Breng een nacht door in mijn schoenen.
En vertel me hoe ik wraak kan nemen.
Wakker worden. het is tijd om het over te nemen.
Deze plek wordt onze dood. We kunnen niet in de schaduw leven.
Van hen die proberen het beste van ons te nemen nam de pil, leef voor de sensatie
Maar nu breekt mijn lichaam.
Rot van binnen, slikte mijn trots in
Het was voor het grijpen.
Je kunt er nooit uit. je kunt nooit vrij zijn.
Stap weg van degenen
Je dacht dat je kon geloven
Nam de pil, leefde voor de kick
Maar nu breekt mijn lichaam.
Breng een nacht door in mijn schoenen.
En vertel me hoe ik dit kan stoppen.
Breng een nacht door in mijn schoenen.
En vertel me hoe ik wraak kan nemen.
Wakker worden. het is tijd om het over te nemen.
Deze plek wordt onze dood. We kunnen niet in de schaduw leven.
Van degenen die proberen het beste van ons af te pakken word wakker het is tijd om het over te nemen
Deze plek wordt onze dood. We kunnen niet in de schaduw leven.
Van degenen die proberen het beste van ons af te pakken Woah-oah wakker worden is het tijd om het over te nemen
Deze plek wordt onze dood. We kunnen niet in de schaduw leven.
Van degenen die proberen het beste van ons af te pakken word wakker het is tijd om het over te nemen
Deze plek wordt onze dood. We kunnen niet in de schaduw leven.
Van hen die proberen het beste van ons af te pakken ja, ja, woah-oh