Attaboy — Permanent Ink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Permanent Ink" van Attaboy.
Songteksten
Wakin' up,
He pours his cup of coffee.
Pains of hunger won’t go away,
Haven’t gone away in years.
Clap, clap,
Clap your hands right now.
Stand, stand,
Stand and take a bow.
You are stronger than you think.
(Than you think)
Dare, dare,
To love when others hate.
Take, take,
Take a leap of faith.
Live your life in permanent ink.
Wakin' up,
He pours his cup of coffee.
(Drinks it deep but hates the taste. Every morning hates the taste.)
50 years, they disapear,
(So much time has gone to waste)
Quicker than … a flash.
(Too much time has gone to waste)
He always thought by now,
He’d be a man,
Who would touch the world,
With his two hands.
Give it up, give it up now.
The mirror seems to say.
Give it up, give it up.
(2 x’s)
Take a leap of faith,
With faith.
Nothing risked is nothing gained,
With faith.
Songtekstvertaling
Wakker worden,
Hij giet zijn kop koffie.
Hongerpijn gaat niet weg.,
Ik ben al jaren niet weggeweest.
Klap, klap,
Klap in je handen.
Sta op.,
Sta op en buig.
Je bent sterker dan je denkt.
(Dan je denkt)
Durven, durven,
Om lief te hebben als anderen haten.
Neem, neem,
Neem een sprong in het diepe.
Leef je leven in permanente inkt.
Wakker worden,
Hij giet zijn kop koffie.
(Drinkt het diep, maar haat de smaak. Elke ochtend haat ik de smaak.)
50 jaar, verliezen ze.,
(Zo veel tijd is verloren gegaan)
Sneller dan ... een flits.
(Te veel tijd is verloren gegaan)
Hij dacht altijd:,
Hij zou een man zijn.,
Wie zou de wereld aanraken,
Met zijn twee handen.
Geef het op, Geef het nu op.
De spiegel schijnt te zeggen.
Geef het op, Geef het op.
(2 x ' S)
Neem een sprong in het diepe,
Met geloof.
Niets geriskeerd is niets gewonnen,
Met geloof.