Atrox — Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruin" van Atrox.
Songteksten
Out chasing kites and dragonets, loosing the track, jerking out of scrubs.
Getting clasped by the creepers of a tumbledown stone wall.
Shattered gargoyles on the ground. Their eyes staring up on their
pebble-drooling congeners and on moss grown sculptures.
Beheaded dismembered marble figures. Corroded disembowelled marble humans.
Marble limbs sprawling. Marble heads nuzzling. Marble genitals gaping and
heaving in the grass. Marble fig leaves eroding on the compost heap.
Friezes on the walls where grotesque granite creatures revel. Stone reptiles
strangling stone gryphons. Stone maggots consuming the struggling monsters.
Stealing through, you’d expect to find the skeletons of the Sleeping Beauty’s
wooers in the hedges and perhaps her spindle and the witch inside.
Inside Rooms without walls. Columns without ceilings to support.
The capitals shedding dead Acanthus leaves which descend in slow
motion to become parts of the rustling on the floor.
Doors leading nowhere. Stairs spiralling into open air. Formerly secret
passages now exposed, leading deeper into the woods.
In one of the rooms a pile of tiny bones and a pointed hat atop of a tiny skull
staring into the corner.
Strange… it seems as this palace decayed so quickly as if someone wanted to get rid of it.
As if the entire host of Seraphim gathered in zenith and wept it away with
toxic tears.
Songtekstvertaling
Op jacht naar vliegers en dragonetten, het spoor verliezen, zich uit de scrubs rukken.
Geknepen worden door de kruipers van een stenen muur.
Verbrijzelde waterspuwers op de grond. Hun ogen staren naar hun
Pebble-kwijlende congeneren en op mos geteelde sculpturen.
Onthoofde in stukken gesneden marmeren figuren. Corrosie van de ingewanden van marmeren mensen.
Marmeren ledematen spreiden. Knikkende Marmeren hoofden. Marmeren genitaliën Gapend en
hijgend in het gras. Marmeren vijgen laat erosie op de composthoop.
Friezen op de muren waar grotesk granieten leven. Steen reptielen
stenen gryphons wurgen. Stenen maden consumeren de worstelende monsters.
Je zou verwachten de skeletten van de Doornroosje te vinden.
wooers in de heggen en misschien haar spindel en de heks binnenin.
Binnen Kamers zonder muren. Kolommen zonder plafonds om te ondersteunen.
De kapitalen die dode Acanthus bladeren afscheiden die langzaam afdalen
beweging om deel uit te maken van het geritsel op de vloer.
Deuren leiden nergens heen. De trap loopt in de open lucht. Voormalig geheim
passages nu blootgesteld, die dieper het bos in Leiden.
In een van de kamers een stapel kleine botten en een puntige hoed bovenop een kleine schedel
in de hoek staren.
Vreemd... het lijkt alsof dit paleis zo snel vergaan is alsof iemand het kwijt wil.
Alsof de hele Serafijnen zich verzamelden in zenith en het wegschreepten met
giftige tranen.