Atrocity — Von Leid Und Elend Und Seelenqualen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Von Leid Und Elend Und Seelenqualen" van Atrocity.
Songteksten
Wie durch pein gesteinigt
Und von furcht gejagt
Wie auf erden gefangen
Vom himmel verbannt
Ziellos, und doch mit ziel
Die vision des daseins
In endloser ruhe
Doch in ruhelosigkeit
Und bedrängnis verweilend
Sich an wärme labend und an
Kälte auch
Der schizophrene, der ewig suchende
Dürstend nach weisung und lebensphilosphie
Die kraft, die gibt — aber nimmt
Der einsame, der verlorene
Erdolcht vom selbstzweifel
Einsam, allein und doch nicht allein
Schlummernd aber immer wach
Songtekstvertaling
Alsof hij gestenigd wordt door de bestraffing.
En achtervolgd door angst
Alsof ze vastzitten op aarde.
Verbannen uit de hemel
Doelloos, maar met een doel
De visie van het bestaan
In eindeloze stilte
Echter, in rusteloosheid
En treurige verdrukking
Werken in warmte en
Ook koud
De schizofreen, de eeuwige zoeker
Verlangen naar onderwijs en levensfilosofie
De kracht die geeft - maar neemt
The lonely, the lost
Gestoken door twijfel.
Eenzaam, alleen en toch niet alleen
Slapend maar altijd wakker