Atrocity Solution — Requiem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van Atrocity Solution.
Songteksten
Triumphant fear
We gaze into the eyes of hypnotists
And these politics hold the pocket watch
That is swinging in front of our heads
As they tippy toe across the borderline
Their laws become obsolete
And the world as we know it just falls apart
And it’s right in front of our feet
When the bombs fall like rain
And the economy dies in vain
The requiem will never chime
For the world wide genocide
A solution must be born
For the atrocity we ignore
And the world will finally see
What atrocity solution means
The weep of the requiem will turn
The tear of the children will not burn
The flags of our fathers will be lost
When all is lost, you better find hope for us Victorious lies
These champs have a home inside D.C.
And the massacres that they puppeteer
Have no hymn or melody
It’s a race to the top my friend
And they’re always waiting at the end
And their lies and cheats and tricks and deeds
Will not cease till they’re f**king dead
Songtekstvertaling
Triomfantelijke angst
We staren in de ogen van hypnotiseurs
En deze politiek houdt het zakhorloge vast.
Dat zwaait voor ons hoofd.
Als ze tippy toe over de grens
Hun wetten zijn verouderd.
En de wereld zoals wij die kennen valt gewoon uit elkaar
En het is recht voor onze voeten
Als de bommen vallen als regen
En de economie sterft tevergeefs.
Het requiem zal nooit kloppen.
Voor de wereldwijde genocide
Een oplossing moet worden geboren
Voor de gruweldaad die we negeren
En de wereld zal eindelijk zien
Wat een gruwelijke oplossing betekent
De ween van de requiem zal keren
De tranen van de kinderen zullen niet branden.
De vlaggen van onze vaders zullen verloren gaan.
Als alles verloren is, kun je maar beter Hoop vinden voor ons zegevierende leugens
Deze kampioenen hebben een thuis in D. C.
En de bloedbaden die ze marionetten
Geen gezang of melodie hebben
Het is een race naar de top mijn vriend
En ze wachten altijd op het einde
En hun leugens en bedrog en trucs en daden
Zal niet ophouden tot ze dood zijn.