Atréyu — Long Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Live" van Atréyu.

Songteksten

We say this means forever
Can’t cut the chord and walk away
No special ceremonies
Seeking their approval, no not today
We’re not gonna hear it You’re full of shit
Our desires burning brightly
We’re still hungry getting after it A symbol of promise and of light
When we were wandering lost in the dark
Somehow we’ll make it through the pain
(Rise back up when we fall down, we’ll fight)
Our bond is forever lasting
(Forever lasting)
Smash, move
Go stamp your feet
To the sound of our eclectic heartbeats
Dance, push
Rage, feel the heat
Kill the background music
A symbol of promise and of light
When we were wandering lost in the dark
Somehow we’ll make it through the pain
(Rise back up when we fall down, we’ll fight)
Our bond is forever lasting
The past is the past
What has been done is set to stone
The future is all we have
We are the ones who set the tone
And if I should fall
The ground won’t touch me at all
We’re up in arms
Side by side
Linked in our souls
Our bond is forever
Our bond is forever
A symbol of promise and of light
When we were wandering lost in the dark
Somehow we’ll make it through the pain
(Rise back up when we fall down, we’ll fight)
Our bond is forever lasting
Our bond is forever lasting
Our bond is forever lasting

Songtekstvertaling

We zeggen dat dit voor altijd betekent.
Ik kan het akkoord niet doorknippen en weglopen.
Geen speciale ceremonies
Op zoek naar hun goedkeuring, nee niet vandaag
We gaan het niet horen. je lult uit je nek.
Onze verlangens branden fel
We hebben nog steeds honger om er achter aan te gaan, een symbool van belofte en van licht.
Toen we verdwaald waren in het donker
Op de een of andere manier redden we het door de pijn
(Herrijs terug als we vallen, we zullen vechten)
Onze band is eeuwig.
(Voor altijd blijvend)
Smash, move
Stamp met je voeten.
Op het geluid van onze eclectische hartslagen
Dans, duw
Woede, voel de hitte
De achtergrondmuziek uitschakelen
Een symbool van belofte en van licht
Toen we verdwaald waren in het donker
Op de een of andere manier redden we het door de pijn
(Herrijs terug als we vallen, we zullen vechten)
Onze band is eeuwig.
Het verleden is het verleden
Wat gedaan is, is in steen veranderd.
De toekomst is alles wat we hebben.
Wij zijn degenen die de toon zetten
En als ik zou vallen
De grond raakt me helemaal niet.
We zijn in de armen
Zij aan zij
Verbonden in onze zielen
Onze band is voor altijd
Onze band is voor altijd
Een symbool van belofte en van licht
Toen we verdwaald waren in het donker
Op de een of andere manier redden we het door de pijn
(Herrijs terug als we vallen, we zullen vechten)
Onze band is eeuwig.
Onze band is eeuwig.
Onze band is eeuwig.