Atréyu — I Would Kill / Lie / Die (For You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Would Kill / Lie / Die (For You)" van Atréyu.
Songteksten
Picture yourself alone
And trapped in a dark flooding room
The water is rising up And signaling the impeding doom
Kicking at the walls with bound legs
Screaming at the world with no voice
Breaking your hands against black walls
The journey is long
And wrought with peril
I will be strong
This is never-ending
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You are so heavenly
And so I am tested
Punished, broken, dejected
Trying to buy you myself
Vowing to find a way out
Fake positivity
All that’s left fueling me The pain did not cause any doubt
The journey is long
And wrought with peril
I will be strong
This is never-ending
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You are so heavenly
This I swear, by the blood of my own
I will protect you, I could weather any storm
This I swear, my heart on my home
To love and protect you, to fight each and every war
This I swear, it’s all that I know
To be your example, to stand up when others fall
Down
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You’re heavenly
Please know I’d fight for you
And listening after all this heartache
You are my everything
I’ll simply die for you
You are the greatest gift of all, yeah
You’re heavenly
Songtekstvertaling
Stel je jezelf alleen voor.
En gevangen in een donkere overstromingsruimte
Het water stijgt op en geeft het onheil aan.
Schoppen tegen de muren met gebonden benen
Schreeuwend naar de wereld zonder stem
Je handen breken tegen zwarte muren
De reis is lang.
En met gevaar gewordend
Ik zal sterk zijn.
Dit houdt nooit op.
Ik zou voor je vechten.
En luisteren na al dat verdriet
Jij bent mijn alles.
Ik zal gewoon voor je sterven.
Jij bent het grootste geschenk van allemaal, Ja
Je bent zo hemels.
En dus ben ik getest
Gestraft, gebroken, neergeslagen
Ik probeer je zelf te kopen.
Zwoegend om een uitweg te vinden
Fake positiviteit
Het enige wat me nog restte was dat de pijn geen twijfel veroorzaakte.
De reis is lang.
En met gevaar gewordend
Ik zal sterk zijn.
Dit houdt nooit op.
Ik zou voor je vechten.
En luisteren na al dat verdriet
Jij bent mijn alles.
Ik zal gewoon voor je sterven.
Jij bent het grootste geschenk van allemaal, Ja
Je bent zo hemels.
Dit zweer ik, bij het bloed van mijn eigen
Ik zal je beschermen, Ik kan elke storm aan.
Dit zweer ik, mijn hart op mijn huis
Om van je te houden en je te beschermen, om elke oorlog te vechten.
Dit zweer ik, het is alles wat ik weet.
Om uw voorbeeld te zijn, om op te staan als anderen vallen
Langs
Ik zou voor je vechten.
En luisteren na al dat verdriet
Jij bent mijn alles.
Ik zal gewoon voor je sterven.
Jij bent het grootste geschenk van allemaal, Ja
Je bent hemels.
Ik zou voor je vechten.
En luisteren na al dat verdriet
Jij bent mijn alles.
Ik zal gewoon voor je sterven.
Jij bent het grootste geschenk van allemaal, Ja
Je bent hemels.