Atréyu — Gallows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gallows" van Atréyu.
Songteksten
This life starts with a heartbeat
Is it beat, beat, beat, beat, beating me down
Like the loser I am?
I can’t help but to see
That success scares the living shit outta me Like the loser I am Every time I walk away
Every word I ever say
Restless, chasing shadows
Choices, facing gallows pole
Are you hanging by a thread
Or swinging from the rope?
Don’t think we don’t see your scars
Are you afraid of who you are?
Are you afraid of who you are?
Denial, a subtle burn
Is it burn, burn, burn, burn, burning me out
Or feeding the flames?
Spread out the ash, pretend to see
That you can still find some value in me Or just feed the flames
Every time I walk away
Every word I’d ever say
Restless, chasing shadows
Choices, facing gallows pole
Are you hanging by a thread
Or swinging from the rope?
Don’t think we don’t see your scars
Are you afraid of who you are?
Oh my God, what am I afraid of Success or not having what it takes?
Oh my God, I am afraid of me And everything that brings
Restless, chasing shadows
Choices, facing gallows pole
Are you hanging by a thread
Or swinging from the rope?
Don’t think we don’t see your scars
Are you afraid of who you are?
Afraid of who you are
Are you afraid of who you are?
Songtekstvertaling
Dit leven begint met een hartslag.
Is het beat, beat, beat, beat, beat me down
Zoals de loser die ik ben?
Ik kan het niet helpen om te zien
Dat succes maakt me doodsbang als de verliezer die ik ben elke keer als ik wegloop
Elk woord dat ik ooit zeg
Rusteloos, achter schaduwen aan
Keuzes, gezicht naar de galg
Hang je aan een zijden draadje?
Of zwaaiend aan het touw?
Denk niet dat we je littekens niet zien.
Ben je bang voor wie je bent?
Ben je bang voor wie je bent?
Ontkenning, een subtiele brandwond
Is het brand, brand, brand, brand, brand me uit
Of de vlammen voeden?
Verspreid de as, doe alsof je ziet
Dat je nog steeds waarde in me kunt vinden of gewoon de vlammen voeden.
Elke keer als ik wegloop
Elk woord dat ik ooit zou zeggen
Rusteloos, achter schaduwen aan
Keuzes, gezicht naar de galg
Hang je aan een zijden draadje?
Of zwaaiend aan het touw?
Denk niet dat we je littekens niet zien.
Ben je bang voor wie je bent?
Oh mijn God, wat ben ik bang voor succes of niet hebben wat nodig is?
Oh mijn God, Ik ben bang voor mij en alles wat brengt
Rusteloos, achter schaduwen aan
Keuzes, gezicht naar de galg
Hang je aan een zijden draadje?
Of zwaaiend aan het touw?
Denk niet dat we je littekens niet zien.
Ben je bang voor wie je bent?
Bang voor wie je bent
Ben je bang voor wie je bent?