Atréyu — Deanne the Arsonist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deanne the Arsonist" van Atréyu.
Songteksten
Coward, the next time you want to fuck me over stab me in the front
Can I still see my future in your eyes
Or can I picture myself stone dead in your embrace
And your cruel crimson smile kills me quietly
No one could have their moments free from your withering touch…
Fuck off like you’re the only one who has ever cried or been broken by love
Spare me your pity party drunk off your own misfortunes
Wallowing in your blissful melancholy
Can you taste my blood?
You knew that this would kill me but you carried on and on with your selfish
shit.
Everyone cared about you why couldn’t you
Instead your greed compelled you to steal other silver linings…
Burnt down my world, you killed my hope
Spread out the ash and walked away
How could you just close off your eyes…
Turn tail and run, you are the greatest coward
come on Damn right I am still pissed…
Next time I see you we will see who has the upper hand
Kiss my fist. Taste the floor. Tired of your games… fuck off goodbye…
Songtekstvertaling
Lafaard, de volgende keer dat je me wilt neuken steek je me voorin.
Kan ik nog steeds mijn toekomst in jouw ogen zien?
Of kan ik me voorstellen dat ik dood ben in jouw omhelzing?
En je wrede karmozijnrode glimlach doodt me stilletjes
Niemand kon zijn momenten vrij hebben van jouw verschrompelde aanraking.…
Rot op alsof je de enige bent die ooit gehuild of gebroken is door de liefde.
Bespaar me je medelijden Feestje, Dronken van je eigen ongeluk.
Zwelgend in je gelukzalige melancholie
Kun je mijn bloed proeven?
Je wist dat dit me zou doden, maar je ging door met je egoïstische
onzin.
Iedereen gaf om je waarom kon je niet
In plaats daarvan dwong je hebzucht je om andere zilveren liningen te stelen.…
Je hebt mijn wereld platgebrand, mijn hoop gedood.
Spreid de as en loop weg.
Hoe kon je je ogen dichtdoen?…
Draai je om en vlucht, je bent de grootste lafaard.
ik ben nog steeds kwaad.…
De volgende keer dat ik je zie zullen we zien wie de overhand heeft.
Kus mijn vuist. Proef de vloer. Genoeg van je spelletjes ... rot op tot ziens.…