A.Tone Da Priest — Lose Your Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose Your Mind" van A.Tone Da Priest.

Songteksten

How does it feel to lose your mind?
Rewinding time, doing the same things twice
Tell me, how does it feel to lose your mind
Always running out of time, my life assigned to the grind
I’m surely falling backwards into my thoughts
Insane or lost, what can I do to find the answers I done sought
I feel I’m caught up in the rapture, more like the opposite
Can’t swallow it, to follow these rules society brought with it Ought to grip something real, more soon better late than later
No anger, just acceptance of the fact I’m clinically insane
Or a major case of nigga feel he got nothing to lose
All this knowledge I’ve abused, got me saying god ain’t true
And I ain’t following you to a new, land away from living now
All I see is darkness with no eyes, no faces in the clouds
Made them bow now, I can’t get this weight up off my shoulders
I’m just talking over knocks you’d swear they think I’m moving boulders
Time is steadily making me older, more aware of my existence
How I’m supposed to survive, all on my mind signs I’m demented
I’m crazy, from the outside, don’t look too close
Cause staring over eye to eye try, you’d think you seen a ghost
So demented, mind be lost
Someone prey for me out of the book on a cross
Never thought I’d be the one to think of suicide
But every time I close my eyes I see my blood my body lying
I ain’t lying. I scare myself sometimes it makes me sick inside
They say be optimistic, wish it was that simple, but these though preside
I tried to take imperfections hide them, sweep them under a rug
But a thug was born so curious never the type to say no to drugs
And it never felt quite like love, was real made more for movies
Thinking every bitch and man who extends a hand is tryna do me Am I paranoid? Sue me; I won’t be present for the hearing
I’ll be staring down a barrel farewell mind tryna find a cure man
No fearing the dark that fills the light absent of life
Leaving nothing but my voice on beats and doctrines that I right
My withering flame please reignite, the ones like me feel they have no options
Before you pull that trigger, this your one chance to stop and think

Songtekstvertaling

Hoe voelt het om je verstand te verliezen?
Terugspoelen van de tijd, twee keer hetzelfde doen
Hoe voelt het om je verstand te verliezen?
Mijn tijd raakt altijd op, mijn leven toegewezen aan de grind
Ik val vast achterover in mijn gedachten.
Krankzinnig of verloren, wat kan ik doen om de antwoorden te vinden die ik zocht
Ik voel me gevangen in de vervoering, meer het tegenovergestelde.
Ik kan het niet slikken, om deze regels te volgen die de maatschappij met zich meebrengt zou iets echts moeten grijpen, Sneller Beter laat dan later.
Geen woede, alleen het accepteren van het feit dat ik klinisch gestoord ben.
Of een grote neger voelt dat hij niets te verliezen heeft.
Al die kennis die ik heb misbruikt, liet me zeggen dat god niet waar is.
En ik volg je niet naar een nieuw, land weg van het leven nu
Alles wat ik zie is duisternis zonder ogen, geen gezichten in de wolken
Ik kan dit gewicht niet van M ' n schouders krijgen.
Je zou zweren dat ze denken dat ik Stenen verplaats.
De tijd maakt me steeds ouder, meer bewust van mijn bestaan.
Hoe ik moet overleven, alles op mijn geheugen wijst erop dat ik gestoord ben.
Ik ben gek, van buitenaf, kijk niet te dichtbij.
Want als je oog in oog kijkt, zou je denken dat je een geest hebt gezien.
Dus demented, mind be lost
Iemand jaagt voor me uit het Boek op een kruis.
Nooit gedacht dat ik aan zelfmoord zou denken.
Maar elke keer als ik mijn ogen sluit zie ik mijn bloed liggen
Ik lieg niet. Ik maak mezelf bang. soms word ik er ziek van.
Ze zeggen dat ze optimistisch moeten zijn.
Ik probeerde onvolkomenheden te verbergen, ze onder een tapijt te vegen.
Maar een boef werd geboren zo nieuwsgierig nooit het type om nee te zeggen tegen drugs
En het voelde nooit als liefde, was echt meer gemaakt voor films
Denk je dat elke teef en man die een hand uitsteekt, mij probeert te pakken ben ik paranoïde? Klaag me aan, Ik zal niet aanwezig zijn voor de hoorzitting.
Ik zal in een vat staren vaarwel geest tryna vind een genees man
Geen angst voor het duister dat het licht vult zonder leven.
Ik laat niets achter dan mijn stem op beats en doctrines waar ik gelijk in heb.
Mijn verstikkende vlam herrezen, degenen zoals ik vinden dat ze geen opties hebben.
Voordat je de trekker overhaalt, is dit je enige kans om te stoppen en te denken.