Atoms For Peace — Reverse Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reverse Running" van Atoms For Peace.
Songteksten
I’m reverse running.
It doesn’t mean anything.
Hurling headlong.
Why would you even ask?
I’ve forgotten who I am.
Snakes uncoiling.
Pressed up to the glass.
All the things that you shouldn’t ask.
But you see through me.
It doesn’t mean anything.
a meaningless plaything.
Reverse running.
Running contrary-ways.
Pulling off the anyways.
I’m messing up.
Messing up the balance.
Breaking my trajectory.
All the toys in the factory.
While you all lie down.
While you all lie down.
I’m skipping back through the tapes.
Skipping through the ad breaks.
God in heaven!
It makes me feel energized!
All else is sanitized.
And with such joy.
Running contrary-ways.
Pulling off the anyways.
I jump back around.
I’m reversing.
I’m reverse running.
I fall under the horses feet.
All the things that I shouldn’t see.
Animal or Bird.
Animal or Bird.
Moving in slow motion.
This shit is gonna mess me up
Songtekstvertaling
Ik ren achteruit.
Het betekent niets.
Hurling hals over kop.
Waarom vraag je dat?
Ik ben vergeten wie ik ben.
Slangen ongecouilleerd.
Tegen het glas gedrukt.
Alle dingen die je niet moet vragen.
Maar je kijkt door me heen.
Het betekent niets.
een nietszeggend Speeltje.
Achteruit lopen.
Tegendraads.
Hoe dan ook.
Ik maak er een zooitje van.
Het evenwicht verstoren.
Ik breek mijn baan.
Al het speelgoed in de fabriek.
Terwijl jullie allemaal gaan liggen.
Terwijl jullie allemaal gaan liggen.
Ik ga terug naar de tapes.
De reclamespots overslaan.
God in de hemel!
Ik voel me energiek.
Al het andere is ontsmet.
En met zoveel vreugde.
Tegendraads.
Hoe dan ook.
Ik spring terug.
Ik draai om.
Ik ren achteruit.
Ik val onder de voeten van de paarden.
Alle dingen die ik niet zou moeten zien.
Dier of vogel.
Dier of vogel.
In slow motion.
Ik word er gek van.