Atoms For Peace — Amok songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amok" van Atoms For Peace.
Songteksten
A penny for your thoughts, my love
A swinging door
A penny for your thoughts
They try to jump me A penny for your thoughts, my love
They’re spaghetti
They possess me
I’m trying to be a thought killer
They come back to bite me A penny for your thoughts, my love
They court disaster
I’m trying to be a thought killer
A penny for your thoughts, my love
You’ll forget me Tying round pieces of string
To run amok
I’m sending out choirs of angels
Tying round pieces of string
To run amok
You got me You got me back
To bite me A penny for your thoughts
Songtekstvertaling
Een cent voor je gedachten, mijn lief
Een slingerende deur
Een cent voor je gedachten.
Ze proberen me een cent te geven voor je gedachten, mijn liefste.
Het is spaghetti.
Ze bezitten mij.
Ik probeer een gedachtendoder te zijn.
Ze komen terug om me een cent te bijten voor je gedachten, mijn lief
Ze klagen rampspoed aan.
Ik probeer een gedachtendoder te zijn.
Een cent voor je gedachten, mijn lief
Je vergeet dat ik stukjes touw aan elkaar knip.
Om amok te maken
Ik stuur engelenkoren.
Aaneenbinden van ronde stukken touw
Om amok te maken
Je hebt me. je hebt me terug.
Om me een cent te bijten voor je gedachten.